Apakah Anda sering merasa bingung saat mendengar istilah-istilah penerbangan dalam bahasa Inggris selama perjalanan? Baik itu saat check-in, mendengarkan pengumuman pilot, atau membaca tiket pesawat, memahami kosakata aviasi dasar bisa membuat pengalaman terbang Anda jauh lebih lancar. Tahun 2025 ini, dengan semakin banyaknya rute internasional dan teknologi penerbangan yang berkembang, menguasai 175 istilah penting ini bukan hanya kebutuhan—tetapi juga keuntungan! Dari boarding pass hingga jet lag, panduan komprehensif ini akan membantu Anda berkomunikasi dengan percaya diri di bandara mana pun.
Mengapa Mengetahui Istilah Penerbangan Itu Penting?
Bayangkan Anda sedang dalam perjalanan bisnis ke Singapura atau liburan keluarga ke Tokyo. Tiba-tiba, petugas bandara mengatakan, "Your flight has been rescheduled due to operational constraints." Tanpa pemahaman dasar, Anda bisa panik atau bahkan melewatkan penerbangan. Dengan menguasai istilah-istilah kunci, Anda bisa:
- Menghemat waktu dengan memahami prosedur bandara tanpa harus bertanya berulang.
- Mengurangi stres karena tahu persis apa yang terjadi selama penerbangan.
- Mendapatkan layanan prioritas (seperti fast track atau lounge access) jika Anda mengetahui opsi yang tersedia.
- Menghindari kesalahpahaman yang bisa berujung pada biaya tambahan atau keterlambatan.
Bagi Anda yang sering bepergian, mempelajari istilah ini juga bisa menjadi keahlian tambahan yang berguna—terutama jika bekerja di industri pariwisata, logistik, atau bahkan sebagai content creator perjalanan. Yuk, kita mulai dari dasar!
Istilah Dasar Seputar Tiket dan Pemesanan
Sebelum terbang, Anda pasti berurusan dengan tiket dan proses pemesanan. Berikut 20 istilah yang harus Anda kuasai:
- Airfare – Harga tiket pesawat.
- Booking – Proses pemesanan tiket.
- Confirmation number – Nomor konfirmasi pemesanan yang diberikan setelah booking.
- E-ticket (Electronic Ticket) – Tiket digital yang dikirim via email, menggantikan tiket kertas.
- Itinerary – Rincian perjalanan, termasuk jadwal penerbangan, nomor penerbangan, dan waktu.
- One-way ticket – Tiket penerbangan sekali jalan.
- Round-trip ticket – Tiket pulang-pergi.
- Open ticket – Tiket dengan tanggal terbang yang fleksibel.
- Standby – Status menunggu jika penerbangan penuh, biasanya untuk penumpang dengan tiket fleksibel.
- Waitlist – Daftar tunggu jika penerbangan sudah fully booked.
- Fare class – Kategori harga tiket (misal: Economy, Business, First Class).
- Upgrade – Peningkatan kelas layanan (misal: dari Economy ke Business).
- No-show – Penumpang yang tidak hadir tanpa pemberitahuan, biasanya dikenai denda.
- Refundable ticket – Tiket yang bisa dikembalikan uangnya jika dibatalkan.
- Non-refundable ticket – Tiket yang tidak bisa dikembalikan uangnya.
- Travel agent – Agen perjalanan yang membantu pemesanan tiket.
- Online check-in – Proses check-in melalui internet sebelum ke bandara.
- Web check-in – Sama dengan online check-in.
- Mobile boarding pass – Boarding pass digital yang bisa ditampilkan via smartphone.
- PNR (Passenger Name Record) – Kode unik yang berisi detail pemesanan Anda.
Istilah Penting Saat di Bandara
Bandara bisa menjadi tempat yang membingungkan, terutama jika Anda tidak familiar dengan istilah-istilah ini. Simak 30 kata kunci yang akan memudahkan navigasi Anda:
- Airport – Bandara.
- Terminal – Gedung utama bandara, biasanya dibagi menjadi Terminal 1, 2, dst.
- Departure – Area keberangkatan.
- Arrival – Area kedatangan.
- Domestic flight – Penerbangan dalam negeri.
- International flight – Penerbangan internasional.
- Transit – Berhenti di bandara lain sebelum menuju tujuan akhir.
- Layover – Waktu tunggu antara penerbangan connecting.
- Connecting flight – Penerbangan lanjutan setelah transit.
- Baggage claim – Area pengambilan bagasi.
- Carry-on baggage – Bagasi kabin yang dibawa ke dalam pesawat.
- Checked baggage – Bagasi yang diserahkan ke bagasi pesawat.
- Excess baggage – Bagasi yang melebihi batas berat yang ditentukan.
- Baggage allowance – Batas berat bagasi yang diperbolehkan.
- Security check – Pemeriksaan keamanan sebelum masuk area keberangkatan.
- Immigration – Pemeriksaan dokumen perjalanan (paspor, visa) di negara tujuan.
- Customs – Pemeriksaan barang bawaan oleh bea cukai.
- Duty-free – Barang yang dibeli bebas pajak di bandara.
- Boarding gate – Gerbang keberangkatan menuju pesawat.
- Boarding time – Waktu mulai naik pesawat.
- Final call – Pengumuman terakhir sebelum pintu pesawat ditutup.
- Gate closed – Pintu keberangkatan sudah ditutup.
- Priority boarding – Penumpang dengan prioritas naik pesawat lebih dulu (misal: keluarga dengan anak, penumpang kelas bisnis).
- Fast track – Jalur cepat untuk pemeriksaan keamanan atau imigrasi.
- Lounge – Ruang tunggu eksklusif untuk penumpang kelas tertentu.
- Lost and found – Tempat melapor jika barang hilang di bandara.
- Flight information display (FID) – Layar yang menampilkan jadwal penerbangan.
- Airport taxi – Taksi resmi yang beroperasi di area bandara.
- Shuttle bus – Bus antar-jemput antara terminal atau ke hotel.
Istilah Selama Penerbangan
Setelah berhasil board, Anda akan mendengar berbagai istilah dari awak kabin atau pilot. Berikut 25 istilah yang sering digunakan selama penerbangan:
- Takeoff – Momen pesawat lepas landas.
- Landing – Momen pesawat mendarat.
- Cruising altitude – Ketinggian jelajah pesawat selama penerbangan.
- Turbulence – Guncangan akibat perubahan arus udara.
- Seatbelt sign – Lampu tanda untuk mengenakan sabuk pengaman.
- Cabin crew – Awak kabin (pramugari/pramugara).
- Pilot – Pilot atau kapten pesawat.
- Co-pilot – Wakil pilot.
- Flight attendant – Sama dengan cabin crew.
- Galley – Dapur kecil di pesawat untuk menyimpan makanan dan minuman.
- Overhead bin – Rak bagasi di atas kepala penumpang.
- Window seat – Kursi di samping jendela.
- Aisle seat – Kursi di samping lorong.
- Middle seat – Kursi tengah (biasanya kurang nyaman).
- Bulkhead seat – Kursi di depan sekat, biasanya memiliki lebih banyak ruang kaki.
- Emergency exit row – Baris kursi di dekat pintu darurat, biasanya memiliki ruang kaki lebih lebar.
- In-flight entertainment – Hiburan selama penerbangan (film, musik, game).
- In-flight meal – Makanan yang disajikan selama penerbangan.
- Duty-free shopping – Pembelian barang bebas pajak selama penerbangan.
- Oxygen mask – Masker oksigen yang akan turun jika terjadi penurunan tekanan kabin.
- Life vest – Jaket pelampung untuk keadaan darurat.
- Emergency landing – Pendaratan darurat.
- Divert – Pesawat dialihkan ke bandara lain karena kondisi tertentu (cuaca, darurat).
- Delay – Penundaan jadwal penerbangan.
Istilah Teknis dan Operasional Penerbangan
Bagi Anda yang penasaran dengan sisi teknis penerbangan, 20 istilah berikut akan menambah wawasan:
- Air traffic control (ATC) – Pengendali lalu lintas udara yang mengatur penerbangan.
- Runway – Landasan pacu untuk lepas landas dan mendarat.
- Taxiway – Jalan yang digunakan pesawat untuk berpindah dari/ke runway.
- Hanger – Gudang pesawat.
- Cockpit – Ruang kemudi pesawat.
- Black box – Alat perekam data penerbangan (untuk investigasi kecelakaan).
- Autopilot – Sistem otomatis yang membantu pilot mengendalikan pesawat.
- Altitude – Ketinggian pesawat dari permukaan laut.
- Airspeed – Kecepatan pesawat relatif terhadap udara.
- Flight plan – Rencana rute penerbangan yang diajukan pilot ke ATC.
- Radar – Sistem untuk mendeteksi posisi pesawat dan cuaca.
- Wind shear – Perubahan tiba-tiba kecepatan atau arah angin, berbahaya saat lepas landas/mendarat.
- Icing – Pembekuan air pada sayap atau badan pesawat, bisa mengganggu aerodinamika.
- Stall – Kehilangan daya angkat karena sudut serang sayap terlalu besar.
- Go-around – Prosedur membatalkan pendaratan dan mencoba lagi.
- Hold – Pesawat mengorbit menunggu izin mendarat.
- ETD (Estimated Time of Departure) – Perkiraan waktu keberangkatan.
- ETA (Estimated Time of Arrival) – Perkiraan waktu kedatangan.
- ATD (Actual Time of Departure) – Waktu keberangkatan aktual.
- ATA (Actual Time of Arrival) – Waktu kedatangan aktual.
Istilah Kesehatan dan Keamanan Penerbangan
Kesehatan dan keamanan adalah prioritas utama dalam penerbangan. Kenali 20 istilah ini untuk memastikan perjalanan Anda aman:
- Jet lag – Gangguan tidur akibat perbedaan zona waktu.
- Dehydration – Dehidrasi, sering terjadi karena udara kabin yang kering.
- Deep vein thrombosis (DVT) – Pembekuan darah di kaki akibat duduk terlalu lama.
- Motion sickness – Mabuk perjalanan selama penerbangan.
- Cabin pressure – Tekanan udara di dalam kabin.
- Hypoxia – Kekurangan oksigen, bisa terjadi jika tekanan kabin turun drastis.
- First aid kit – Kotak P3K di pesawat.
- Defibrillator – Alat untuk menolong penumpang dengan serangan jantung.
- Quarantine – Karantina untuk penumpang yang diduga membawa penyakit menular.
- Security screening – Pemeriksaan keamanan penumpang dan bagasi.
- Prohibited items – Barang terlarang yang tidak boleh dibawa ke pesawat.
- Liquid restrictions – Pembatasan cairan dalam bagasi kabin (maks. 100ml per wadah).
- Explosive detection – Sistem pendeteksi bahan peledak.
- Metal detector – Alat pendeteksi logam saat pemeriksaan keamanan.
- Body scanner – Pemindai tubuh untuk mendeteksi barang tersembunyi.
- Emergency evacuation – Prosedur evakuasi darurat.
- Oxygen cylinder – Tabung oksigen untuk keadaan darurat.
- Fire extinguisher – Alat pemadam kebakaran di pesawat.
- Smoke detector – Detektor asap di toilet pesawat.
Istilah Maskapai dan Program Loyalitas
Jika Anda sering terbang dengan maskapai tertentu, memahami 20 istilah ini akan membantu memaksimalkan manfaat program loyalitas:
- Airline – Maskapai penerbangan.
- Low-cost carrier (LCC) – Maskapai berbiaya rendah (misal: AirAsia, Lion Air).
- Full-service carrier – Maskapai dengan layanan penuh (misal: Garuda Indonesia, Singapore Airlines).
- Alliance – Aliansi maskapai (misal: Star Alliance, SkyTeam, Oneworld).
- Frequent flyer program – Program loyalitas untuk penumpang sering.
- Miles – Poin yang dikumpulkan dari penerbangan, bisa ditukar dengan tiket gratis.
- Reward ticket – Tiket gratis yang didapat dari penukaran poin.
- Upgrade voucher – Voucher untuk naik kelas.
- Elite status – Status keanggotaan tinggi (misal: Silver, Gold, Platinum).
- Lounge access – Akses ke ruang tunggu eksklusif.
- Priority check-in – Layanan check-in prioritas.
- Extra baggage allowance – Tambahan kuota bagasi untuk anggota program loyalitas.
- Code-sharing – Kerja sama antara maskapai untuk berbagi nomor penerbangan.
- Interline agreement – Perjanjian antar-maskapai untuk transfer bagasi otomatis.
- Charter flight – Penerbangan sewaan (biasanya untuk grup atau tujuan khusus).li>
- Cargo – Bagasi kargo (barang, bukan penumpang).
- Freight – Sama dengan cargo.
- Overbooking – Penerbangan yang kepenuhan melebihi kapasitas (bisa menyebabkan denied boarding).
- Denied boarding – Penumpang tidak bisa naik pesawat karena overbooking.
Istilah Cuaca dan Kondisi Penerbangan
Cuaca memengaruhi jadwal dan keamanan penerbangan. Kenali 15 istilah ini untuk memahami pengumuman terkait cuaca:
- Clear skies – Langit cerah, kondisi ideal untuk terbang.
- Fog – Kabut tebal yang bisa mengganggu visibilitas.
- Rain – Hujan, biasanya tidak membahayakan penerbangan.
- Thunderstorm – Badai petir, berpotensi menyebabkan turbulence atau penundaan.
- Snow – Salju, bisa menyebabkan penutupan bandara.
- Ice – Es di landasan atau sayap pesawat, berbahaya untuk lepas landas.
- Wind – Angin kencang bisa memengaruhi jadwal penerbangan.
- Crosswind – Angin menyilang, sulit untuk mendarat.
- Tailwind – Angin dari belakang, bisa mempercepat penerbangan.
- Headwind – Angin dari depan, bisa memperlambat penerbangan.
- Visibility – Jarak pandang, penting untuk lepas landas dan mendarat.
- Ceiling – Ketinggian awan terendah, memengaruhi penerbangan.
- Tropical cyclone – Siklon tropis (misal: badai atau topan).
- Volcanic ash – Abu vulkanik, berbahaya untuk mesin pesawat.
- Diversion – Pengalihan rute akibat cuaca buruk.
Istilah Darurat dan Prosedur Keamanan
Meskipun jarang terjadi, situasi darurat bisa saja muncul. Memahami 25 istilah ini akan membantu Anda tetap tenang:
- Emergency – Keadaan darurat.
- Evacuation – Proses pengosongan pesawat.
- Emergency exit – Pintu darurat.
- Slide – Perosotan darurat untuk evakuasi.
- Life raft – Rakit penyelamat untuk pendaratan di air.
- Mayday – Sinyal darurat internasional (digunakan pilot).
- Pan-pan – Sinyal darurat untuk situasi serius tetapi tidak mengancam jiwa.
- Hijacking – Pembajakan pesawat.
- Bomb threat – Ancaman bom.
- Depressurization – Penurunan tekanan kabin secara tiba-tiba.
- Fire on board – Kebakaran di dalam pesawat.
- Medical emergency – Keadaan darurat medis (misal: serangan jantung).
- Ditching – Pendaratan darurat di air.
- Crash landing – Pendaratan paksa akibat kerusakan.
- Blackout – Pemadaman listrik di pesawat.
- Emergency lighting – Lampu darurat.
- Oxygen system – Sistem oksigen darurat.
- Survival kit – Perlengkapan survival untuk keadaan darurat.
- First responder – Tim pertolongan pertama (bisa awak kabin atau penumpang terlatih).
- Emergency locator transmitter (ELT) – Alat pelacak pesawat jika terjadi kecelakaan.
- Search and rescue (SAR) – Tim pencarian dan penyelamatan.
- Incident – Kejadian tidak terduga yang tidak menyebabkan kerusakan serius.
- Accident – Kecelakaan yang menyebabkan kerusakan atau korban.
- Investigation – Penyelidikan setelah insiden atau kecelakaan.
Istilah Lainnya yang Sering Digunakan
Ada beberapa istilah tambahan yang mungkin Anda dengar selama perjalanan. Berikut 20 istilah bonus:
- Airport code – Kode bandara (misal: CGK untuk Jakarta, SIN untuk Singapura).
- Flight number – Nomor penerbangan (misal: GA401).
- Direct flight – Penerbangan langsung tanpa transit.
- Non-stop flight – Sama dengan direct flight.
- Red-eye flight – Penerbangan malam (biasanya tiba pagi).
- Code-share flight – Penerbangan yang dioperasikan oleh maskapai lain tetapi menggunakan kode maskapai yang Anda pesan.
- Stopover – Berhenti di kota lain lebih dari 24 jam sebelum melanjutkan perjalanan.
- Open jaw – Tiket dengan rute keberangkatan dan kepulangan dari kota berbeda (misal: Jakarta-Singapura, kemudian Kuala Lumpur-Jakarta).
- Multi-city ticket – Tiket untuk beberapa kota tujuan.
- Travel insurance – Asuransi perjalanan.
- Visa on arrival – Visa yang bisa didapatkan saat tiba di negara tujuan.
- Transit visa – Visa untuk transit di negara tertentu.
- Green channel – Jalur hijau di bea cukai untuk penumpang tanpa barang yang dikenai pajak.
- Red channel – Jalur merah untuk penumpang dengan barang yang harus dideklarasikan.
- Duty-free allowance – Batas jumlah barang bebas pajak yang boleh dibawa.
- Boarding sequence – Urutan panggilan penumpang untuk naik pesawat (biasanya berdasarkan kelompok).
- Pre-boarding – Kesempatan naik pesawat lebih dulu (untuk penumpang dengan kebutuhan khusus).
- Final destination – Tujuan akhir perjalanan.
- Connecting time – Waktu minimum yang dibutuhkan untuk transit.
Tips Menguasai Istilah Penerbangan dengan Cepat
Memahami 175 istilah ini memang tidak bisa instan, tetapi ada beberapa tips untuk mempercepat proses belajar:
- Gunakan flashcard: Buat kartu kecil dengan istilah dan artinya, lalu pelajari secara berkala.
- Dengarkan pengumuman bandara: Perhatikan kata-kata yang sering diucapkan petugas atau pilot.
- Tonton video penerbangan: Banyak kanal YouTube yang menjelaskan prosedur bandara dan penerbangan.
- Baca buku atau artikel aviasi: Cari sumber terpercaya untuk memperdalam pengetahuan.
- Praktik langsung: Gunakan istilah-istilah ini saat berkomunikasi dengan petugas bandara atau awak kabin.
- Ikuti kursus online: Ada banyak kursus gratis tentang dasar-dasar penerbangan.
- Gunakan aplikasi kamus aviasi: Beberapa aplikasi khusus menyediakan kosakata penerbangan.
Dengan konsistensi, Anda akan semakin percaya diri saat bepergian. Jangan ragu untuk bertanya kepada petugas jika ada istilah yang belum Anda pahami—mereka siap membantu!
Kesimpulan: Siap Menjadi Traveler yang Lebih Cerdas!
Menguasai 175 istilah penerbangan dalam bahasa Inggris ini bukan hanya tentang menambah kosakata, tetapi juga tentang membuka pengalaman perjalanan yang lebih lancar, aman, dan menyenangkan. Tahun 2025 ini, dengan semakin kompleksnya sistem penerbangan global, pengetahuan ini akan menjadi aset berharga—baik untuk perjalanan pribadi maupun profesional.
Ingat, setiap istilah yang Anda pelajari hari ini bisa menyelamatkan waktu, uang, atau bahkan nyawa di kemudian hari. Jadi, mulai sekarang, jadikan diri Anda traveler yang tidak hanya well-traveled, tetapi juga well-informed!
Apakah Anda siap untuk penerbangan berikutnya? Pastikan untuk selalu memeriksa informasi terbaru dari maskapai atau bandara, dan jangan lupa untuk memanfaatkan layanan seperti Tugasin jika membutuhkan bantuan tambahan dalam merencanakan perjalanan. Selamat terbang!