Kumpulan Kosakata Bahasa Inggris Tentang Puasa, Sahur, Dan 180+ Istilah Keagamaan Islami Lainnya (2025)

Apakah Anda pernah kesulitan menerjemahkan istilah-istilah keagamaan seperti puasa, sahur, atau zakat ke dalam bahasa Inggris? Atau mungkin bingung bagaimana menjelaskan tradisi Ramadan kepada teman asing dengan kata-kata yang tepat? Tenang, Anda tidak sendirian! Banyak umat Muslim—terutama yang tinggal di luar negeri atau sering berinteraksi dengan penutur asing—mengalami hal serupa.

Di artikel ini, kami telah merangkum 180+ kosakata bahasa Inggris tentang puasa, sahur, dan istilah keagamaan Islam lainnya, lengkap dengan contoh penggunaan dan tips pengucapan. Baik untuk keperluan belajar, mengajar, atau sekadar menambah wawasan, daftar ini akan membantu Anda berkomunikasi dengan lebih percaya diri. Plus, kami juga menyertakan istilah-istilah modern yang sering digunakan di era digital, seperti halal tourism atau virtual iftar. Jadi, simak sampai habis, ya!

Oh ya, jika Anda membutuhkan bantuan untuk menerjemahkan dokumen keagamaan, menulis esai tentang Islam dalam bahasa Inggris, atau bahkan membuat konten edukasi multibahasa, tim ahli di Tugasin siap membantu. Dengan layanan penulisan dan terjemahan profesional, Anda bisa fokus pada ibadah tanpa khawatir soal bahasa!

Kosakata Bahasa Inggris Tentang Puasa (Fasting) dan Ramadan

Ramadan adalah bulan yang penuh berkah, dan tentu saja, ada banyak istilah khusus yang berkaitan dengan ibadah puasa. Berikut ini daftar kosakata yang paling sering digunakan, beserta contoh kalimatnya:

Istilah Dasar Puasa dan Waktu Berbuka

• Fasting (Puasa) – Menahan diri dari makan, minum, dan hal-hal yang membatalkan puasa dari terbit fajar hingga terbenam matahari. Example: "During Ramadan, Muslims observe fasting from dawn to sunset."
• Suhoor / Sahur (Pre-dawn meal) – Makanan yang dikonsumsi sebelum fajar sebagai persiapan puasa. Example: "I wake up at 4 AM to eat suhoor before the fast begins."
• Iftar (Breaking the fast) – Momen berbuka puasa saat matahari terbenam, biasanya dimulai dengan kurma dan air. Example: "Our family gathers every evening for iftar with dates and sweet drinks."
• Fajr (Fajar/Subuh) – Waktu shalat subuh dan awal dimulainya puasa. Example: "The fajr prayer marks the start of the fasting day."
• Maghrib (Magrib) – Waktu shalat magrib dan tanda berbuka puasa. Example: "We listen for the maghrib call to prayer to break our fast."
• Fast-breaking meal (Makanan berbuka) – Hidangan yang disiapkan khusus untuk iftar. Example: "My mother prepares a special fast-breaking meal every Ramadan."
• Voluntary fast (Puasa sunnah) – Puasa yang tidak wajib, seperti puasa Senin-Kamis atau puasa Arafah. Example: "He observes voluntary fasts on Mondays and Thursdays."
• Make-up fast (Puasa qadha) – Puasa pengganti untuk hari-hari yang ditinggalkan di bulan Ramadan. Example: "She has to perform make-up fasts for the days she missed due to illness."

Istilah Khusus Bulan Ramadan

• Ramadan (Bulan Ramadan) – Bulan kesembilan dalam kalender Islam, di mana umat Muslim berpuasa. Example: "Ramadan is a time for spiritual reflection and self-improvement."
• Ramadan calendar (Kalender Ramadan) – Jadwal imsakiyah yang menunjukkan waktu sahur dan berbuka. Example: "Check the Ramadan calendar for accurate prayer and fasting times."
• Ramadan tent (Tenda Ramadan) – Tempat umum yang menyediakan makanan gratis untuk berbuka (biasa ditemukan di Timur Tengah). Example: "Many cities set up Ramadan tents to feed the poor during iftar."
• Laylat al-Qadr (Malam Lailatul Qadar) – Malam kemuliaan yang lebih baik dari seribu bulan, biasanya dicari di 10 malam terakhir Ramadan. Example: "Muslims pray extra on Laylat al-Qadr for its immense rewards."
• Eid al-Fitr (Hari Raya Idul Fitri) – Perayaan akhir Ramadan, ditandai dengan shalat Id dan makan bersama. Example: "Eid al-Fitr is celebrated with family gatherings and feasts."
• Zakat al-Fitr (Zakat fitrah) – Zakat wajib yang dikeluarkan sebelum shalat Idul Fitri. Example: "He pays zakat al-Fitr to purify his fast and help the needy."
• Moon sighting (Rukyatul hilal) – Pengamatan bulan baru untuk menentukan awal Ramadan atau Idul Fitri. Example: "The Islamic authority announced moon sighting results to confirm Eid."
• Ramadan greetings (Ucapan Ramadan) – Frasa seperti "Ramadan Mubarak" atau "Ramadan Kareem". Example: "She sent Ramadan greetings to all her friends and colleagues."

Istilah Modern dan Digital Terkait Puasa

• Virtual iftar (Buka puasa virtual) – Berbuka bersama secara online via video call. Example: "Due to the pandemic, we organized a virtual iftar with relatives abroad."
• Halal food delivery (Pengiriman makanan halal) – Layanan antar makanan yang menjamin kehalalan bahan. Example: "Many restaurants offer halal food delivery during Ramadan."
• Ramadan challenges (Tantangan Ramadan) – Aktivitas atau kompetisi positif selama Ramadan, seperti membaca Al-Qur'an 30 juz. Example: "He joined a Ramadan challenge to memorize new Quranic verses."
• Halal tourism (Wisata halal) – Pariwisata yang ramah Muslim, termasuk fasilitas shalat dan makanan halal. Example: "Malaysia is a popular destination for halal tourism during Ramadan."
• Ramadan vlog (Vlog Ramadan) – Konten video yang mendokumentasikan pengalaman berpuasa. Example: "Her Ramadan vlog about fasting in Japan went viral."

Kosakata Bahasa Inggris Tentang Ibadah dan Amalan Keagamaan

Selain puasa, ada banyak amalan ibadah lain dalam Islam yang sering dibahas dalam bahasa Inggris. Berikut ini istilah-istilah penting yang perlu Anda ketahui:

Shalat dan Doa

• Prayer (Shalat) – Ibadah wajib lima waktu sehari. Example: "He performs the five daily prayers at the mosque."
• Congregational prayer (Shalat berjamaah) – Shalat yang dilakukan secara bersama-sama. Example: "Friday congregational prayers are obligatory for Muslim men."
• Sunnah prayer (Shalat sunnah) – Shalat tambahan yang dianjurkan, seperti tahajud atau dhuha. Example: "She wakes up early to pray the sunnah prayer of Tahajud."
• Supplication (Doa) – Permohonan atau permintaan kepada Allah. Example: "He made a heartfelt supplication for his family's well-being."
• Amen (Amin) – Kata yang diucapkan setelah doa sebagai tanda persetujuan. Example: "After the imam's prayer, everyone said 'Amen'."
• Prostration (Sujud) – Gerakan menyentuhkan dahi ke tanah dalam shalat. Example: "During prayer, Muslims perform prostrations to show submission to God."
• Call to prayer (Adzan) – Panggilan untuk shalat yang dikumandangkan dari masjid. Example: "The call to prayer echoes through the city five times a day."

Zakat, Sedekah, dan Amalan Sosial

• Zakat (Zakat) – Kewajiban menyisihkan sebagian harta untuk diberikan kepada yang berhak. Example: "He calculates his annual zakat to fulfill his religious duty."
• Alms (Sedekah) – Pemberian sukarela kepada orang yang membutuhkan. Example: "Giving alms to the poor is highly encouraged in Islam."
• Charity box (Kotak amal) – Tempat pengumpulan donasi di masjid atau tempat umum. Example: "She dropped some coins into the charity box at the mosque."
• Voluntary charity (Sedekah sunnah) – Sedekah yang tidak wajib tetapi sangat dianjurkan. Example: "Even small voluntary charity can bring great rewards."
• Waqf (Wakaf) – Harta yang disumbangkan untuk kepentingan umum, seperti pembangunan masjid atau sekolah. Example: "The community built a school using funds from waqf."
• Sadaqah jariyah (Sedekah jariyah) – Amalan kebaikan yang pahalanya terus mengalir, seperti menanam pohon atau membagikan ilmu. Example: "Planting trees is considered sadaqah jariyah in Islam."

Haji dan Umrah

• Hajj (Haji) – Ibadah wajib ke Mekkah yang dilakukan sekali seumur hidup (bagi yang mampu). Example: "He saved money for years to perform hajj."
• Umrah (Umrah) – Ibadah sunnah ke Mekkah yang bisa dilakukan kapan saja. Example: "They planned a family trip for umrah during the school break."
• Pilgrim (Jamaah haji) – Orang yang melakukan ibadah haji atau umrah. Example: "Millions of pilgrims gather in Mecca every year."
• Ihram (Ihram) – Pakaian khusus (putih) yang dikenakan saat haji/umrah dan keadaan suci. Example: "Before entering Mecca, he wore the ihram garments."
• Tawaf (Tawaf) – Mengelilingi Ka'bah tujuh kali sebagai bagian dari ibadah haji/umrah. Example: "The tawaf around the Kaaba is a deeply spiritual experience."
• Sa'i (Sa'i) – Berlari-lari kecil antara bukit Safa dan Marwah. Example: "She completed the sa'i between Safa and Marwah with her family."
• Stoning the devil (Melempar jumrah) – Ritual melempar batu ke tiang sebagai simbol menolak godaan setan. Example: "The stoning the devil ritual is performed during Hajj."

Istilah Lainnya dalam Kehidupan Sehari-hari

• Halal (Halal) – Sesuatu yang diperbolehkan dalam Islam, terutama untuk makanan. Example: "This restaurant serves only halal meat."
• Haram (Haram) – Sesuatu yang dilarang dalam Islam. Example: "Alcohol is considered haram in Islam."
• Islamic greeting (Salam) – Ucapan "Assalamu'alaikum" sebagai sapaan Muslim. Example: "He greeted his neighbor with an Islamic greeting."
• Mosque (Masjid) – Tempat ibadah umat Islam. Example: "The new mosque in our neighborhood is very beautiful."
• Imam (Imam) – Pemimpin shalat atau pemuka agama. Example: "The imam delivered a moving sermon on patience."
• Muezzin (Muadzin) – Orang yang mengumandangkan adzan. Example: "The muezzin's voice is clear and melodious."
• Quran (Al-Qur'an) – Kitab suci umat Islam. Example: "She recites the Quran every morning after Fajr."
• Hadith (Hadits) – Ucapan, perbuatan, atau ketetapan Nabi Muhammad SAW. Example: "The scholar referenced a hadith about kindness to parents."
• Islamic calendar (Kalender Hijriah) – Sistem penanggalan berdasarkan bulan yang digunakan dalam Islam. Example: "The Islamic calendar is about 11 days shorter than the Gregorian calendar."
• Dhikr (Dzikir) – Mengingat Allah dengan membaca kalimat-kalimat tertentu. Example: "After prayer, he spends time in dhikr to feel closer to God."

Tips Menggunakan Kosakata Keagamaan dalam Bahasa Inggris

Mengetahui kosakata saja tidak cukup—Anda juga perlu tahu bagaimana menggunakannya dengan benar dalam percakapan atau tulisan. Berikut beberapa tips praktis:

1. Perhatikan Pengucapan yang Benar

Beberapa kata dalam bahasa Inggris memiliki pengucapan yang berbeda dari bahasa Indonesia. Contoh:

• Ramadan → Diucapkan "Ram-uh-dan" (bukan "Ra-ma-dhan").
• Quran → Diucapkan "Kor-an" (bukan "Ku-ran").
• Iftar → Diucapkan "If-tar" (bukan "Ip-tar").

Jika ragu, Anda bisa mendengarkan pengucapan asli melalui kamus online seperti Cambridge Dictionary atau Merriam-Webster.

2. Gunakan Kata-Kata yang Tepat dalam Konteks

Tidak semua istilah bisa digunakan secara bergantian. Contoh:

• Gunakan "fasting" untuk puasa Ramadan, bukan "starving" (yang berkonotasi negatif).
• Gunakan "charity" untuk sedekah umum, dan "zakat" untuk kewajiban agama.
• Gunakan "pilgrimage" untuk haji/umrah, bukan "trip" (terlalu kasual).

3. Pelajari Frasa Umum untuk Percakapan

Berikut beberapa frasa yang sering digunakan dalam pembicaraan sehari-hari:

• "May Allah accept our fasts and good deeds." → "Semoga Allah menerima puasa dan amalan kita."
• "Ramadan Mubarak!" → Ucapan selamat Ramadan.
• "I'm observing the fast today." → "Saya sedang berpuasa hari ini."
• "Would you like to join us for iftar?" → "Mau ikut berbuka bersama kami?"
• "This food is halal-certified." → "Makanan ini bersertifikat halal."

4. Hindari Kesalahan Umum

Beberapa kesalahan yang sering terjadi saat menerjemahkan istilah keagamaan:

• Salah: "I'm doing puasa." → Benar: "I'm fasting."
• Salah: "He went to haji." → Benar: "He performed hajj."
• Salah: "She gives zakat fitrah money." → Benar: "She pays zakat al-Fitr."

5. Manfaatkan Sumber Belajar Tambahan

Untuk memperdalam pemahaman, Anda bisa:

• Membaca buku atau artikel tentang Islam dalam bahasa Inggris (contoh: karya Yasmin Mogahed atau Nouman Ali Khan).
• Mengikuti akun media sosial yang membahas Islam dalam bahasa Inggris, seperti @MuslimMatters atau @ProductiveMuslim.
• Menonton khutbah atau ceramah berbahasa Inggris di YouTube (contoh: kanal Islamic Relief atau OnePath Network).
• Bergabung dengan komunitas belajar bahasa Inggris Islami, seperti grup Facebook atau Reddit.

Kesimpulan: Kuasai Kosakata Keagamaan untuk Komunikasi yang Lebih Baik

Menguasai kosakata bahasa Inggris tentang puasa, sahur, dan istilah keagamaan lainnya bukan hanya memperkaya kemampuan bahasa Anda, tetapi juga membantu menyebarkan pemahaman yang benar tentang Islam kepada dunia. Dengan daftar 180+ istilah yang telah kami rangkum, Anda sekarang bisa:

• Berbicara tentang Ramadan dan ibadah dengan lancar dalam bahasa Inggris.
• Menjelaskan tradisi Islam kepada teman atau kolega non-Muslim.
• Menggunakan istilah yang tepat dalam tulisan, presentasi, atau media sosial.
• Menghindari kesalahan umum yang bisa menimbulkan kesalahpahaman.

Ingat, bahasa adalah jembatan untuk mempersatukan umat dan menyampaikan nilai-nilai kebaikan. Jika Anda membutuhkan bantuan lebih lanjut—misalnya untuk menerjemahkan teks keagamaan, menulis esai tentang Islam, atau membuat konten dwibahasa—tim profesional di Tugasin siap membantu dengan layanan terjemahan dan penulisan berkualitas. Jangan ragu untuk menghubungi mereka!

Selamat belajar, dan semoga artikel ini bermanfaat untuk meningkatkan pemahaman Anda tentang bahasa Inggris dalam konteks keagamaan. Ramadan Mubarak dan selamat menjalankan ibadah!