10 Contoh Percakapan Bahasa Inggris Tentang Liburan Dan Terjemahannya (2025)

Berlibur ke luar negeri atau berinteraksi dengan wisatawan asing memang seru, tapi seringkali kita kebingungan saat harus berbicara bahasa Inggris. Mulai dari memesan tiket, bertanya arah, hingga memesan makanan, kemampuan berkomunikasi jadi kunci agar liburanmu makin lancar. Nah, di artikel ini, kami sudah menyusun 10 contoh percakapan bahasa Inggris seputar liburan yang sering digunakan—lengkap dengan terjemahan dan situasi pengaplikasiannya. Dari obrolan santai di bandara hingga negosiasi harga oleh-oleh, semua ada di sini!

Tidak hanya berguna untuk keperluan traveling, contoh dialog ini juga bisa jadi bahan latihan harianmu. Kalau kamu butuh lebih banyak materi belajar bahasa Inggris praktis—terutama yang berkaitan dengan situasi sehari-hari—kamu bisa cek koleksi Tugasin untuk mendapatkan referensi tambahan. Yuk, simak contoh-contohnya dan siapkan dirimu untuk liburan tanpa kendala bahasa!

1. Percakapan di Bandara: Check-In dan Keberangkatan

Saat tiba di bandara, kamu pasti akan berinteraksi dengan petugas check-in. Dialog ini mencakup konfirmasi tiket, pengecekan bagasi, dan pertanyaan seputar jadwal penerbangan.

Contoh Dialog 1:

Situasi: Kamu sedang check-in di konter maskapai.

• Staff: Good morning! May I see your passport and ticket, please? Selamat pagi! Boleh saya lihat paspor dan tiket Anda?
• Kamu: Here you go. I also have one checked baggage. Ini paspor dan tiketnya. Saya juga punya satu koper untuk bagasi tercatat.
• Staff: Thank you. Your flight to Bali will depart from Gate C3 at 10:45 AM. Would you like a window or aisle seat? Terima kasih. Penerbangan Anda ke Bali akan berangkat dari Gate C3 pukul 10:45. Anda mau kursi dekat jendela atau lorong?
• Kamu: A window seat, please. And how much is the baggage fee? Kursi dekat jendela, terima kasih. Berapa biaya bagasinya?

Kosakata Penting:

• Check-in counter = Konter check-in
• Boarding pass = Kartu boarding
• Departure gate = Gerbang keberangkatan

---

2. Percakapan di Hotel: Reservasi dan Check-In

Saat menginap di hotel, kamu perlu tahu frasa-frasa untuk reservasi kamar, menanyakan fasilitas, atau melaporkan masalah. Berikut contohnya:

Contoh Dialog 2:

Situasi: Kamu tiba di hotel dan akan check-in.

• Receptionist: Welcome to Grand Sunset Hotel! Do you have a reservation? Selamat datang di Hotel Grand Sunset! Apakah Anda sudah melakukan reservasi?
• Kamu: Yes, under the name Rina Wijaya. I booked a deluxe room for three nights. Iya, atas nama Rina Wijaya. Saya pesan kamar deluxe untuk tiga malam.
• Receptionist: Let me check… Yes, here it is. Your room number is 502. The Wi-Fi password is on the card. Do you need help with your luggage? Saya cek dulu… Oh iya, ini datanya. Nomor kamar Anda 502. Password Wi-Fi ada di kartu. Apakah Anda butuh bantuan untuk bagasi?
• Kamu: No, thanks. But could you tell me where the breakfast area is? Tidak usah, terima kasih. Tapi bisakah Anda tunjukkan di mana area sarapan?

Tips Tambahan:

Jika kamu ingin meminta extra pillow (bantal tambahan) atau room service (layanan kamar), gunakan frasa: "Could I get an extra pillow, please?" atau "I'd like to order room service."

---

3. Percakapan di Restoran: Memesan Makanan

Makan di restoran luar negeri bisa jadi pengalaman menyenangkan—atau membingungkan jika tidak paham menu. Simak dialog memesan makanan dan minuman:

Contoh Dialog 3:

Situasi: Kamu sedang makan siang di restoran lokal.

• Waiter: Hi there! Here's the menu. Would you like something to drink first? Halo! Ini menunya. Apakah Anda ingin memesan minuman dulu?
• Kamu: Yes, I'll have a glass of iced tea, please. What do you recommend for the main course? Iya, saya pesan es teh satu. Apa yang Anda rekomendasikan untuk menu utama?
• Waiter: Our grilled fish with lemon sauce is very popular. It comes with rice and vegetables. Ikan bakar dengan saus lemon kami sangat populer. Disajikan dengan nasi dan sayuran.
• Kamu: That sounds great! I'll take that. Also, is the food spicy? Kedengarannya enak! Saya pesan itu. Oh ya, makanannya pedas tidak?

Frasa Berguna Lainnya:

• "I'm allergic to seafood." = Saya alergi seafood.
• "Could I have the bill, please?" = Boleh minta bonnya?
• "Is this dish halal?" = Apakah menu ini halal?

---

4. Percakapan dengan Pemandu Wisata

Jika kamu ikut tur berpemandu, pasti akan ada banyak pertanyaan tentang destinasi. Berikut contoh dialognya:

Contoh Dialog 4:

Situasi: Kamu bertanya kepada pemandu wisata tentang jadwal kunjungan.

• Kamu: Excuse me, what time will we visit the temple? Permisi, jam berapa kita akan mengunjungi candi?
• Guide: We'll arrive at the temple around 2 PM. You'll have one hour to explore. Kita akan tiba di candi sekitar jam 2 siang. Anda punya satu jam untuk menjelajah.
• Kamu: Is there an entrance fee? And can we take photos inside? Apakah ada biaya masuk? Dan bolehkah kita foto di dalam?
• Guide: The fee is $5 per person, and yes, photography is allowed except in the prayer area. Biayanya $5 per orang, dan boleh foto kecuali di area ibadah.

Pertanyaan Umum untuk Pemandu:

• "What's the best spot for photos here?" = Di mana spot foto terbaik di sini?
• "How long will we stay at this place?" = Berapa lama kita akan berada di tempat ini?

---

5. Percakapan Saat Berbelanja Oleh-Oleh

Berbelanja oleh-oleh adalah momen seru, tetapi negosiasi harga bisa jadi tantangan. Pelajari dialog ini:

Contoh Dialog 5:

Situasi: Kamu sedang tawar-menawar harga batik di pasar tradisional.

• Seller: Hello! This batik is handmade. It's 500,000 rupiah. Halo! Batik ini buatan tangan. Harganya 500 ribu rupiah.
• Kamu: Oh, it's beautiful! But 500,000 is a bit expensive. Can you give me a discount? Wah, bagus sekali! Tapi 500 ribu agak mahal. Bisa diskon?
• Seller: How about 450,000? That's the best I can do. Bagaimana kalau 450 ribu? Itu harga terbaik saya.
• Kamu: Deal! I'll take two, then. Deal! Saya ambil dua, ya.

Tips Berbelanja:

Gunakan frasa seperti "Is this the final price?" (Apakah ini harga terakhir?) atau "Do you accept credit cards?" (Apakah menerima kartu kredit?) untuk memudahkan transaksi.

---

6. Percakapan di Transportasi Umum

Naik taksi, bus, atau kereta saat liburan? Simak dialog ini agar tidak salah tujuan!

Contoh Dialog 6:

Situasi: Kamu naik taksi menuju hotel.

• Kamu: Hello, could you take me to Grand Sunset Hotel, please? Halo, bisakah Anda antar saya ke Hotel Grand Sunset?
• Driver: Sure! Do you know the exact address? Tentu! Anda tahu alamat pastinya?
• Kamu: It's on Jl. Pantai Indah No. 12. How much will it cost? Di Jl. Pantai Indah No. 12. Berapa harganya?
• Driver: Around 150,000 rupiah, depending on the traffic. Kira-kira 150 ribu rupiah, tergantung macetnya.

Frasa Penting:

• "Could you turn on the meter, please?" = Boleh nyalakan argometer?
• "Is this the right bus for [destination]?" = Apakah ini bus ke [tujuan]?

---

7. Percakapan Saat Bertanya Arah

Tersesat di tempat baru? Jangan panik! Gunakan dialog ini untuk bertanya arah dengan sopan.

Contoh Dialog 7:

Situasi: Kamu bertanya arah ke stasiun kereta terdekat.

• Kamu: Excuse me, could you tell me how to get to the nearest train station? Permisi, bisakah Anda tunjukkan jalan ke stasiun kereta terdekat?
• Local: Sure! Go straight for two blocks, then turn left at the traffic light. It's next to the big supermarket. Tentu! Lurus dua blok, lalu belok kiri di lampu merah. Stasiunnya di sebelah supermarket besar.
• Kamu: Thank you! Is it within walking distance? Terima kasih! Apakah bisa dijangkau dengan berjalan kaki?
• Local: Yes, it's about a 10-minute walk. Iya, sekitar 10 menit jalan kaki.

Alternatif Bertanya:

• "Where is the restroom?" = Di mana toilet?
• "Is this the way to [landmark]?" = Apakah ini jalan ke [tempat wisata]?

---

8. Percakapan di Tempat Wisata (Museum/Candi)

Saat berkunjung ke tempat bersejarah, kamu mungkin perlu bertanya tentang tiket, jam buka, atau aturan.

Contoh Dialog 8:

Situasi: Kamu bertanya tentang tiket masuk museum.

• Kamu: How much is the entrance fee for adults? Berapa harga tiket masuk untuk dewasa?
• Staff: It's 100,000 rupiah. Students get a 50% discount with an ID. 100 ribu rupiah. Pelajar dapat diskon 50% dengan menunjukkan KTM.
• Kamu: Does the ticket include a guided tour? Apakah tiketnya sudah termasuk tur berpemandu?
• Staff: No, the guided tour is an additional 50,000 rupiah. Tidak, tur berpemandu tambahan 50 ribu rupiah.

---

9. Percakapan Saat Menggunakan Layanan Kesehatan (Apotek/Klinik)

Sakit saat liburan? Tenang, pelajari dialog ini untuk berkomunikasi dengan apoteker atau dokter.

Contoh Dialog 9:

Situasi: Kamu membeli obat di apotek.

• Kamu: Excuse me, I have a headache. Do you have any painkillers? Permisi, saya pusing. Apakah ada obat penghilang rasa sakit?
• Pharmacist: Yes, we have paracetamol. How many tablets would you like? Ada, kami punya paracetamol. Berapa tablet yang Anda butuhkan?
• Kamu: Just a strip, please. How often should I take it? Satu strip saja. Berapa kali sehari minumnya?
• Pharmacist: Take one tablet every 6 hours, and drink plenty of water. Satu tablet setiap 6 jam, dan minum banyak air.

---

10. Percakapan Saat Menggunakan Layanan Bank/ATM

Butuh tarik uang atau menukar mata uang? Ini dia dialog yang bisa membantu.

Contoh Dialog 10:

Situasi: Kamu menukar dolar ke rupiah di bank.

• Kamu: Hi, I'd like to exchange US dollars to Indonesian rupiah. What's the exchange rate today? Halo, saya ingin menukar dolar AS ke rupiah. Berapa kurs hari ini?
• Teller: The rate is 1 USD to 15,500 IDR. How much would you like to exchange? Kursnya 1 USD = 15.500 IDR. Mau menukar berapa?
• Kamu: 200 USD, please. Do you charge a fee? 200 USD. Apakah ada biaya administrasi?
• Teller: There's a 1% service fee. Your total is 15,399 IDR per USD. Ada biaya layanan 1%. Totalnya jadi 15.399 IDR per USD.

---

Tips Meningkatkan Kemampuan Berbicara Bahasa Inggris Saat Liburan

Agar lebih percaya diri, coba tips ini:

1. Latih dengan Aplikasi: Gunakan app seperti Duolingo atau HelloTalk untuk berlatih percakapan sehari-hari.
2. Bawa Buku Frasa: Catat frasa-frasa penting di buku kecil dan bawa kemana-mana.
3. Jangan Takut Salah: Native speaker akan menghargai usahamu berkomunikasi, meski aksen atau grammar belum sempurna.
4. Gunakan Gestur: Jika kesulitan, bantu dengan bahasa tubuh (misal: tunjuk menu saat memesan makanan).
5. Rekam dan Evaluasi: Rekam percakapanmu (jika memungkinkan) lalu dengarkan kembali untuk memperbaiki pengucapan.

Dengan 10 contoh dialog di atas, kamu sekarang sudah siap menghadapi berbagai situasi saat liburan! Ingat, kunci lancar berbahasa Inggris adalah berlatih terus-menerus. Jika butuh lebih banyak materi, jangan ragu untuk eksplor sumber belajar seperti Tugasin—di sana ada banyak referensi menarik untuk tingkatkan skill bahasa Inggrismu. Selamat berlibur dan semoga percakapanmu lancar!