5 Dialek China yang Jarang Diketahui (Selain Mandarin!)

Tiongkok bukan hanya terkenal dengan bahasa Mandarin yang menjadi bahasa resmi dan paling banyak digunakan. Sebagai negara dengan sejarah panjang dan keragaman budaya, Tiongkok juga memiliki beragam dialek lokal yang masih bertahan hingga kini. Meskipun Mandarin mendominasi pendidikan dan media, dialek-dialek seperti Kanton, Hakka, Hainan, dan lainnya tetap memainkan peran penting dalam kehidupan sehari-hari masyarakat di berbagai wilayah. Bahkan, beberapa dialek ini memiliki karakteristik unik yang membedakannya dari Mandarin, baik dari segi pelafalan, kosakata, maupun struktur kalimat.

Bagi kamu yang tertarik dengan kekayaan linguistik Tiongkok, mengenali dialek-dialek ini tidak hanya menambah wawasan, tetapi juga membantu memahami keragaman budaya di negara tersebut. Beberapa dialek bahkan masih digunakan oleh komunitas Tionghoa di luar negeri, termasuk di Indonesia. Dalam artikel ini, kami akan membahas lima dialek Tiongkok yang jarang diketahui namun menarik untuk dipelajari. Simak penjelasannya hingga akhir untuk menemukan fakta-fakta menarik yang mungkin belum kamu ketahui!

1. Dialek Kanton (Yue): Dialek yang Mirip dengan Bahasa Tiongkok Kuno

Dialek Kanton, atau yang juga dikenal sebagai Yue, merupakan salah satu dialek paling terkenal setelah Mandarin. Dengan lebih dari 60 juta penutur, dialek ini banyak digunakan di wilayah Guangdong, Hong Kong, dan Makau. Yang menarik, Kanton dianggap lebih dekat dengan bahasa Tiongkok kuno dibandingkan Mandarin modern. Hal ini terlihat dari pelafalan dan kosakata yang masih mempertahankan ciri-ciri bahasa klasik, sementara Mandarin telah mengalami banyak perubahan seiring waktu.

Salah satu ciri khas dialek Kanton adalah sistem nadanya yang kompleks, yaitu enam nada, berbeda dengan empat nada dalam Mandarin. Ini membuat pelafalan Kanton terdengar lebih bervariasi dan kadang lebih sulit dipelajari oleh penutur asing. Selain itu, Kanton juga memiliki kosakata yang tidak ditemukan dalam Mandarin, terutama dalam konteks budaya lokal seperti kuliner, tradisi, dan kehidupan sehari-hari. Misalnya, istilah-istilah dalam masakan Kanton seperti dim sum atau char siu lebih dikenal dalam dialek ini daripada dalam Mandarin.

2. Dialek Hakka: Dialek dengan Sejarah Migrasi yang Kaya

Dialek Hakka memiliki sekitar 47 juta penutur yang tersebar tidak hanya di Tiongkok, tetapi juga di berbagai negara seperti Taiwan, Malaysia, dan Indonesia. Penutur Hakka banyak ditemukan di provinsi Guangdong, Jiangxi, Fujian, dan Guangxi. Keunikan dialek ini terletak pada sejarahnya yang erat kaitan dengan migrasi. Komunitas Hakka dikenal sebagai kelompok yang sering berpindah-pindah, sehingga dialek mereka mencerminkan pengaruh dari berbagai daerah yang mereka singgahi.

Sama seperti Kanton, dialek Hakka juga menggunakan enam nada, tetapi dengan beberapa perbedaan dalam pelafalan dan kosakata. Salah satu ciri menonjol adalah penggunaan kata-kata yang dipinjam dari dialek lain, termasuk Kanton dan Min. Selain itu, dialek Hakka memiliki beberapa variasi internal, tergantung pada wilayah asal penuturnya. Misalnya, Hakka yang dituturkan di Taiwan sedikit berbeda dengan yang digunakan di Guangdong. Di Indonesia, dialek Hakka masih digunakan oleh komunitas Tionghoa di beberapa daerah, meskipun sudah bercampur dengan bahasa lokal.

3. Dialek Min: Perbedaan Utara dan Selatan yang Menarik

Dialek Min terbagi menjadi dua kelompok utama: Min Utara dan Min Selatan, dengan total penutur sekitar 40 juta orang. Min Utara banyak digunakan di sekitar kota Fuzhou, sementara Min Selatan berpusat di wilayah Amoy (Xiamen). Kedua variasi ini memiliki perbedaan yang cukup mencolok, terutama dalam pelafalan. Min Utara cenderung menggunakan suara sengau (nasal), sementara Min Selatan tidak menggunakannya. Perbedaan ini membuat kedua dialek terdengar sangat berbeda meskipun berasal dari rumpun yang sama.

Dialek Min juga dikenal karena pengaruhnya yang kuat dalam perdagangan dan migrasi. Banyak penutur Min yang bermigrasi ke Asia Tenggara, termasuk Indonesia, pada abad ke-19 dan ke-20. Di Indonesia, dialek Min Selatan, khususnya varian Hokkien, masih digunakan oleh komunitas Tionghoa di beberapa kota seperti Medan dan Surabaya. Kosakata dalam dialek Min juga kaya akan istilah-istilah yang berkaitan dengan perdagangan dan kehidupan sosial, mencerminkan sejarah panjang komunitas ini dalam dunia bisnis.

4. Dialek Gan: Dialek yang Khas dari Jiangxi

Dialek Gan memiliki sekitar 41 juta penutur dan banyak digunakan di provinsi Jiangxi serta bagian tenggara Hubei. Meskipun tidak sepopuler Kanton atau Hakka, dialek Gan memiliki ciri khas tersendiri, terutama dalam pelafalan dan intonasi. Salah satu hal menarik adalah penggunaan suara konsonan retrofleks, yang membuatnya terdengar berbeda dari dialek Tiongkok lainnya. Selain itu, Gan juga memiliki beberapa kosakata yang tidak ditemukan dalam Mandarin atau dialek lain.

Sejarah dialek Gan erat kaitan dengan wilayah Jiangxi, yang dikenal sebagai pusat kebudayaan dan pendidikan di Tiongkok kuno. Banyak sastrawan dan cendekiawan terkenal berasal dari daerah ini, dan dialek Gan sering digunakan dalam karya-karya sastra lokal. Meskipun demikian, dialek ini kurang terdokumentasi dengan baik dibandingkan dialek lain seperti Kanton atau Hakka, sehingga masih banyak aspek yang menarik untuk diteliti lebih lanjut.

5. Dialek Wu: Dialek dari Shanghai yang Kaya akan Kata Serapan

Dialek Wu, atau sering disebut sebagai bahasa Zhejiang, digunakan oleh sekitar 85 juta orang, terutama di wilayah timur Tiongkok seperti Shanghai, Zhejiang, dan Jiangsu. Salah satu ciri paling menonjol dari dialek Wu adalah banyaknya kata serapan, termasuk dari bahasa Jepang dan bahasa-bahasa Eropa. Hal ini disebabkan oleh sejarah Shanghai sebagai pelabuhan perdagangan internasional yang ramai sejak abad ke-19.

Berbeda dengan Mandarin yang digunakan dalam konteks formal, dialek Wu lebih banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari dan tidak diajarkan secara resmi di sekolah. Ini membuat dialek Wu sering dianggap sebagai bahasa lisan yang kaya akan ekspresi lokal. Misalnya, dalam dialek Wu, terdapat banyak ungkapan dan peribahasa yang tidak memiliki padanan langsung dalam Mandarin. Selain itu, dialek Wu juga memiliki sistem nada yang berbeda, dengan beberapa variasi tergantung pada sub-dialeknya, seperti Shanghainese yang paling terkenal.

Dialek Tionghoa yang Masih Bertahan di Indonesia

Keragaman dialek Tiongkok tidak hanya terbatas di negara asalnya, tetapi juga masih hidup dalam komunitas Tionghoa di Indonesia. Beberapa dialek seperti Hakka, Kanton, dan Hokkien (Min Selatan) masih digunakan, meskipun sudah mengalami percampuran dengan bahasa Indonesia. Misalnya, di beberapa daerah seperti Bangka Belitung, dialek Hakka masih digunakan dalam kehidupan sehari-hari, sementara di kota-kota besar seperti Jakarta dan Surabaya, dialek Hokkien lebih dominan.

Meskipun penggunaan dialek-dialek ini semakin berkurang seiring waktu, upaya pelestarian masih dilakukan oleh beberapa komunitas. Beberapa sekolah dan organisasi budaya Tionghoa di Indonesia bahkan menawarkan kelas untuk mempelajari dialek-dialek ini, terutama bagi generasi muda yang ingin memahami warisan leluhur mereka. Bagi kamu yang tertarik untuk mendalami salah satu dialek ini, mempelajarinya tidak hanya memperkaya kemampuan berbahasa, tetapi juga membuka pintu untuk memahami budaya Tionghoa yang lebih dalam.

Butuh Bantuan untuk Mempelajari Bahasa atau Budaya Tiongkok?

Jika kamu tertarik untuk mendalami bahasa Mandarin atau dialek-dialek Tiongkok lainnya, tetapi merasa kesulitan dalam proses belajar, Tugasin.me siap membantu! Kami menyediakan layanan bimbingan dan pendampingan untuk tugas-tugas terkait bahasa, budaya, atau bahkan penelitian tentang Tiongkok. Dengan tim ahli yang berpengalaman, kami dapat membantumu memahami materi dengan lebih mudah dan efektif.

Tidak hanya itu, jika kamu sedang mengerjakan skripsi, tesis, atau makalah yang berkaitan dengan linguistik, sejarah, atau budaya Tiongkok, kami juga menawarkan layanan konsultasi dan penyusunan karya tulis. Jangan ragu untuk menghubungi kami dan dapatkan bantuan terbaik untuk kebutuhan akademismu. Kunjungi Tugasin.me sekarang dan temukan solusi terpercaya untuk tugas-tugasmu!