Kenali Nama Anggota Keluarga dalam Bahasa Mandarin, Lengkap!

Belajar bahasa Mandarin tidak hanya tentang menguasai kosakata sehari-hari atau tata bahasa yang rumit. Salah satu aspek terpenting—terutama jika kamu sering berinteraksi dengan keluarga atau kerabat dari Tiongkok—adalah memahami sebutan untuk anggota keluarga. Dalam budaya Tionghoa, panggilan untuk setiap anggota keluarga tidak sekadar formalitas, melainkan mencerminkan hormat, kedekatan, dan bahkan hierarki dalam hubungan kekeluargaan.

Bayangkan saja: memanggil kakak perempuan dengan sebutan yang tepat akan terdengar jauh lebih hangat daripada sekadar menggunakan nama. Atau, ketika bertemu dengan kerabat dari pihak ayah atau ibu, kamu bisa langsung menunjukkan rasa hormat dengan menggunakan panggilan yang benar. Tidak hanya itu, menghafal kosakata ini juga akan memperkaya kemampuan berbahasa Mandarinmu, karena banyak sebutan yang sering muncul dalam percakapan sehari-hari, drama, atau bahkan dalam tulisan. Nah, agar kamu tidak bingung lagi, yuk kita bahas secara lengkap—dari keluarga inti hingga kerabat jauh—beserta variasi panggilan yang bisa disesuaikan dengan situasi!

Mengapa Sebutan Keluarga dalam Bahasa Mandarin Begitu Penting?

Dalam budaya Tionghoa, panggilan untuk anggota keluarga bukan sekadar kata-kata, melainkan bagian dari etika dan tradisi. Misalnya, memanggil orang tua dengan sebutan yang salah bisa dianggap kurang sopan, sementara menggunakan panggilan manja kepada adik atau keponakan menunjukkan kedekatan emosional. Selain itu, bahasa Mandarin memiliki banyak variasi untuk satu sebutan, tergantung pada:

• Formalitas: Apakah situasinya resmi (seperti dalam acara keluarga besar) atau santai (seperti di rumah). Contohnya, "fùqīn" (父亲) terdengar lebih formal daripada "bàba" (爸爸), yang biasa digunakan sehari-hari. Dalam konteks bisnis atau pertemuan dengan kerabat yang lebih tua, menggunakan panggilan formal akan menunjukkan rasa hormat.
• Hubungan darah: Apakah anggota keluarga tersebut berasal dari pihak ayah atau ibu? Ini sangat krusial, terutama untuk kakek, nenek, paman, atau bibi. Misalnya, "wài góng" (外公) adalah kakek dari pihak ibu, sementara "yéye" (爷爷) adalah kakek dari pihak ayah. Kesalahan dalam hal ini bisa menimbulkan kebingungan atau bahkan dianggap tidak peka.
• Usia dan jenis kelamin: Kakak laki-laki dan kakak perempuan memiliki sebutan berbeda ("gēge" vs. "jiějie"), begitu juga dengan adik laki-laki dan adik perempuan. Bahkan untuk sepupu, pembagiannya tergantung pada apakah mereka anak dari paman/ibi pihak ayah atau ibu.

Dengan memahami hal-hal ini, kamu tidak hanya akan terdengar lebih natural ketika berbicara bahasa Mandarin, tetapi juga menghindari kesalahan sosial yang mungkin tidak disadari. Misalnya, memanggil bibi dari pihak ayah dengan sebutan untuk bibi dari pihak ibu bisa dianggap aneh atau bahkan menyinggung. Oleh karena itu, mari kita pelajari satu per satu, mulai dari keluarga inti hingga kerabat jauh!

Anggota Keluarga Inti dalam Bahasa Mandarin

Keluarga inti, atau héxīn jiātíng (核心家庭), biasanya terdiri dari orang tua dan anak-anak. Dalam bahasa Mandarin, sebutan untuk anggota keluarga ini relatif sederhana, tetapi tetap memiliki variasi tergantung pada tingkat keformalan atau kedekatan. Berikut penjelasan lengkapnya:

1. Ayah dan Ibu

Sebutan untuk ayah dan ibu adalah yang paling dasar, tetapi juga paling bervariasi. Dalam kehidupan sehari-hari, sebagian besar orang menggunakan panggilan yang santai, tetapi dalam situasi tertentu—seperti saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau dalam dokumen resmi—panggilan formal lebih tepat.

• Bàba (爸爸): Ini adalah sebutan paling umum untuk ayah, mirip dengan "papa" dalam bahasa Indonesia. Digunakan dalam percakapan sehari-hari, baik oleh anak-anak maupun orang dewasa ketika berbicara tentang ayah mereka. Contoh: "Wǒ bàba hěn máng" (我爸爸很忙) yang berarti "Ayahku sangat sibuk."
• Fùqīn (父亲): Versi formal dari "ayah," sering digunakan dalam tulisan, pidato, atau saat berbicara dengan orang yang tidak terlalu dekat. Misalnya, dalam surat resmi atau ketika memperkenalkan ayah kepada rekan bisnis.
• Lǎo bà (老爸): Panggilan yang menunjukkan rasa hormat dan kasih sayang, sering digunakan oleh anak-anak yang sudah dewasa atau ketika ingin terdengar lebih akrab. "Lǎo" (老) di sini bukan berarti "tua," melainkan lebih kepada penghormatan.
• Diē (爹): Sebutan klasik atau tradisional untuk ayah, sering ditemukan dalam drama sejarah atau daerah tertentu di Tiongkok. Jarang digunakan dalam percakapan modern, kecuali dalam konteks budaya tertentu.
• Diē dì (爹地): Dipengaruhi oleh bahasa Inggris "daddy," panggilan ini populer di kalangan anak-anak atau remaja yang ingin terdengar manja. Sering digunakan dalam keluarga muda atau di media sosial.

Sementara itu, untuk ibu, variasi panggilannya juga cukup beragam:

• Māma (妈妈): Sebutan standar untuk ibu, setara dengan "mama" dalam bahasa Indonesia. Digunakan dalam hampir semua situasi, dari percakapan santai hingga sedikit formal.
• Mǔqīn (母亲): Versi formal, mirip dengan "fùqīn" untuk ayah. Biasanya muncul dalam dokumen, pidato, atau saat berbicara dengan orang yang lebih tua.
• Lǎo mā (老妈): Panggilan akrab yang menunjukkan kedekatan, sering digunakan oleh anak-anak dewasa. "Lǎo mā" terdengar lebih hangat daripada "māma" dalam beberapa konteks.
• Mā mī (妈咪): Panggilan manja, mirip dengan "mami" dalam bahasa Indonesia. Sering digunakan oleh anak-anak kecil atau ketika ingin bersikap lembut.
• Niáng / Ā niáng (娘/阿娘): Sebutan klasik atau dialek untuk ibu, sering ditemukan dalam sastra atau daerah tertentu seperti Fujian atau Guangdong. Jarang digunakan dalam Mandarin standar modern.

2. Anak, Kakak, dan Adik

Dalam keluarga inti, sebutan untuk anak, kakak, dan adik juga memiliki aturan tersendiri. Berbeda dengan bahasa Indonesia yang hanya membedakan berdasarkan usia (kakak/adik), bahasa Mandarin membedakan berdasarkan jenis kelamin. Ini penting untuk diingat, terutama jika kamu memiliki saudara kandung atau ingin membicarakan mereka.

• Érzi (儿子): Berarti "anak laki-laki." Digunakan oleh orang tua ketika membicarakan anak laki-laki mereka. Contoh: "Wǒ yǒu yī gè érzi" (我有一个儿子) = "Saya punya seorang anak laki-laki."
• Nǚér (女儿): Berarti "anak perempuan." Mirip dengan "érzi," tetapi untuk anak perempuan. Contoh: "Tā de nǚér hěn kě'ài" (她的女儿很可爱) = "Anak perempuannya sangat lucu."
• Gēge (哥哥): Sebutan untuk kakak laki-laki. Digunakan oleh adik laki-laki atau perempuan. Dalam keluarga besar, "gēge" bisa merujuk pada kakak laki-laki tertua atau semua kakak laki-laki jika ada lebih dari satu.
• Jiějie (姐姐): Sebutan untuk kakak perempuan. Mirip dengan "gēge," tetapi untuk perempuan. Contoh: "Wǒ jiějie hěn cōngmíng" (我姐姐很聪明) = "Kakak perempuanku sangat pintar."
• Dìdi (弟弟): Berarti adik laki-laki. Digunakan oleh kakak laki-laki atau perempuan. Contoh: "Wǒ yǒu yī gè dìdi" (我有一个弟弟) = "Saya punya seorang adik laki-laki."
• Mèimei (妹妹): Berarti adik perempuan. Digunakan oleh kakak laki-laki atau perempuan. Contoh: "Tā de mèimei hěn xiǎo" (她的妹妹很小) = "Adik perempuannya masih kecil."

Perlu diperhatikan bahwa dalam bahasa Mandarin, tidak ada sebutan netral untuk "kakak" atau "adik" seperti dalam bahasa Indonesia. Kamu harus selalu menyebutkan jenis kelaminnya. Misalnya, jika kamu ingin mengatakan "kakakku," kamu harus memilih antara "gēge" (kakak laki-laki) atau "jiějie" (kakak perempuan). Hal ini juga berlaku untuk adik.

Anggota Keluarga Luar: Kakek, Nenek, Paman, dan Tante

Keluarga luar, atau wài jiā rén (外家人), mencakup kerabat seperti kakek, nenek, paman, bibi, dan lainnya. Di sinilah bahasa Mandarin menjadi lebih kompleks, karena sebutan untuk setiap anggota keluarga bergantung pada apakah mereka berasal dari pihak ayah atau ibu. Kesalahan dalam hal ini bisa menimbulkan kebingungan, jadi penting untuk menghafalkannya dengan benar.

1. Kakek dan Nenek

Sebutan untuk kakek dan nenek sangat spesifik. Dalam budaya Tionghoa, garis keturunan pihak ayah dan ibu dibedakan dengan jelas, dan ini tercermin dalam kosakata. Berikut penjelasannya:

• Zǔ fù / Yéye (祖父/爷爷): Berarti kakek dari pihak ayah. "Zǔ fù" adalah versi formal, sementara "yéye" lebih umum digunakan sehari-hari. Contoh: "Wǒ yéye shì lǎoshī" (我爷爷是老师) = "Kakekku (dari pihak ayah) adalah guru."
• Wài zǔ fù / Wài góng (外祖父/外公): Berarti kakek dari pihak ibu. "Wài góng" adalah sebutan yang paling umum. Contoh: "Wǒ wài góng hěn hǎo" (我外公很好) = "Kakekku (dari pihak ibu) sangat baik."
• Zǔ mǔ / Nǎinai (祖母/奶奶): Berarti nenek dari pihak ayah. "Nǎinai" adalah sebutan sehari-hari, sementara "zǔ mǔ" lebih formal. Contoh: "Wǒ nǎinai zuò de cài hěn hǎochī" (我奶奶做的菜很好吃) = "Makanan yang dibuat nenekku (dari pihak ayah) sangat enak."
• Wài zǔ mǔ / Wài pó (外祖母/外婆): Berarti nenek dari pihak ibu. "Wài pó" adalah yang paling umum. Contoh: "Wǒ wài pó jiā zài Běijīng" (我外婆家在北京) = "Rumah nenekku (dari pihak ibu) ada di Beijing."

Perhatikan bahwa dalam beberapa dialek atau daerah, sebutan untuk kakek dan nenek bisa berbeda. Misalnya, di beberapa wilayah, "lǎolao" (老老) digunakan untuk kakek, sementara "lǎolao" (姥姥) khusus untuk nenek dari pihak ibu. Namun, dalam Mandarin standar, sebutan di ataslah yang paling umum.

2. Paman dan Tante

Sebutan untuk paman dan tante juga dibedakan berdasarkan apakah mereka saudara dari ayah atau ibu, serta apakah mereka kakak atau adik. Ini mungkin terdengar rumit, tetapi dengan latihan, kamu akan terbiasa. Berikut rinciannya:

• Bó fù / Bóbo (伯父/伯伯): Berarti paman yang merupakan kakak laki-laki dari ayah. "Bóbo" adalah sebutan yang lebih umum. Contoh: "Wǒ bóbo hěn yǒu qián" (我伯伯很有钱) = "Pamanku (kakak laki-laki ayah) sangat kaya."
• Shú fù / Shūshu (叔父/叔叔): Berarti paman yang merupakan adik laki-laki dari ayah. "Shūshu" adalah yang paling sering digunakan. Contoh: "Wǒ shūshu zuò le hěn hǎo de fàn" (我叔叔做了很好的饭) = "Pamanku (adik laki-laki ayah) memasak nasi yang enak."
• Jiù fù / Jiùjiu (舅父/舅舅): Berarti paman yang merupakan sakak atau adik laki-laki dari ibu. "Jiùjiu" adalah sebutan standar. Contoh: "Wǒ jiùjiu hěn hǎo xiàng" (我舅舅很好相) = "Pamanku (dari pihak ibu) sangat baik hati."
• Gū mǔ / Gūgu (姑母/姑姑): Berarti tante yang merupakan kakak atau adik perempuan dari ayah. "Gūgu" adalah yang paling umum. Contoh: "Wǒ gūgu gěi wǒ mǎi le lǐwù" (我姑姑给我买了礼物) = "Tanteku (dari pihak ayah) membelikan aku hadiah."
• Yí mǔ / Ā yí (姨母/阿姨): Berarti tante yang merupakan kakak atau adik perempuan dari ibu. "Ā yí" adalah sebutan yang paling sering digunakan, bahkan dalam percakapan sehari-hari di luar konteks keluarga. Contoh: "Wǒ ā yí shì yīshēng" (我阿姨是医生) = "Tanteku (dari pihak ibu) adalah dokter."

Perlu dicatat bahwa dalam bahasa Mandarin, "ā yí" (阿姨) juga bisa digunakan untuk memanggil wanita yang lebih tua secara umum, bukan hanya tante dari pihak ibu. Misalnya, kamu bisa memanggil tetangga atau teman ibu dengan "ā yí" sebagai tanda penghormatan. Namun, dalam konteks keluarga, "ā yí" khusus merujuk pada saudara perempuan ibu.

Anggota Keluarga Lainnya: Sepupu, Ipar, dan Kerabat Jauh

Selain keluarga inti dan luar, ada juga sebutan untuk kerabat yang lebih jauh, seperti sepupu, ipar, atau bahkan anak tiri. Meskipun tidak sehari-hari digunakan, kosakata ini tetap penting, terutama jika kamu memiliki keluarga besar atau sering berinteraksi dengan kerabat dari berbagai sisi.

1. Sepupu

Sebutan untuk sepupu dalam bahasa Mandarin dibedakan berdasarkan apakah mereka anak dari paman/ibi pihak ayah atau ibu. Ini mungkin terdengar rumit, tetapi dengan memahami pola dasarnya, kamu bisa mengingatnya dengan mudah.

• Táng xiōngdì / Táng jiěmèi (堂兄弟/堂姐妹): Berarti sepupu laki-laki atau perempuan yang merupakan anak dari kakak atau adik laki-laki ayah (yaitu, anak dari paman pihak ayah). Contoh: "Wǒ yǒu sān gè tángdì" (我有三个堂弟) = "Saya punya tiga sepupu laki-laki (dari pihak ayah)."
• Biǎo xiōngdì / Biǎo jiěmèi (表兄弟/表姐妹): Berarti sepupu laki-laki atau perempuan yang merupakan anak dari kakak atau adik perempuan ayah, atau anak dari saudara ibu (yaitu, anak dari bibi pihak ayah atau paman/ibi pihak ibu). Contoh: "Tā shì wǒ biǎojiě" (她是我表姐) = "Dia adalah sepupu perempuanku (dari pihak ibu atau bibi ayah)."

Perbedaan antara "táng" dan "biǎo" sangat penting. "Táng" selalu merujuk pada sepupu dari pihak ayah (anak dari saudara laki-laki ayah), sementara "biǎo" merujuk pada sepupu dari pihak ayah (saudara perempuan ayah) atau pihak ibu. Jika kamu bingung, ingatlah bahwa "táng" berkaitan dengan "tangga" (garis lurus pihak ayah), sementara "biǎo" lebih fleksibel.

2. Ipar (Kakak dan Adik Ipar)

Sebutan untuk ipar—yaitu pasangan dari saudara kandung—juga memiliki aturan tersendiri. Berbeda dengan bahasa Indonesia yang hanya menggunakan "ipar," bahasa Mandarin membedakan berdasarkan jenis kelamin dan apakah mereka kakak atau adik dari pasangan.

• Sǎozi (嫂子): Berarti istri dari kakak laki-laki. Contoh: "Wǒ gēge de sǎozi hěn piàoliang" (我哥哥的嫂子很漂亮) = "Istri kakak laki-lakiku sangat cantik."
• Jiěfu (姐夫): Berarti suami dari kakak perempuan. Contoh: "Wǒ jiějie de jiěfu shì lǎoshī" (我姐姐的姐夫是老师) = "Suami kakak perempuanku adalah guru."
• Dìmèi (弟妹): Berarti istri dari adik laki-laki. Contoh: "Wǒ dìdi de dìmèi hěn kě'ài" (我弟弟的弟妹很可爱) = "Istri adik laki-lakiku sangat imut."
• Mèifu (妹夫): Berarti suami dari adik perempuan. Contoh: "Wǒ mèimei de mèifu hěn gāo" (我妹妹的妹夫很高) = "Suami adik perempuanku sangat tinggi."

3. Anggota Keluarga Lainnya

Selain yang sudah disebutkan, ada beberapa sebutan tambahan yang mungkin berguna:

• Zhàngfu (丈夫): Berarti "suami." Digunakan oleh istri untuk memanggil suaminya atau ketika membicarakan suami orang lain. Contoh: "Tā de zhàngfu hěn mǎng" (她的丈夫很忙) = "Suaminya sangat sibuk."
• Qīzi (妻子): Berarti "istri." Digunakan oleh suami untuk memanggil istrinya atau ketika membicarakan istri orang lain. Contoh: "Wǒ qīzi hěn lèi" (我妻子很累) = "Istriku sangat lelah."
• Xiǎo gūniang (小姑娘): Sebutan sayang untuk anak perempuan kecil, mirip dengan "adik kecil" atau "cewek kecil." Sering digunakan oleh orang tua atau kerabat dewasa.
• Xiǎo xiǎo hái (小小孩): Berarti "anak kecil," digunakan untuk balita atau anak-anak yang masih sangat muda.

Tips Menghafal Sebutan Keluarga dalam Bahasa Mandarin

Dengan begitu banyak sebutan, menghafal semua ini mungkin terasa menantang. Namun, dengan beberapa tips dan trik, kamu bisa menguasainya dengan lebih mudah. Berikut beberapa strategi yang bisa kamu coba:

1. Buat Peta Keluarga

Salah satu cara terbaik untuk memahami hubungan keluarga dalam bahasa Mandarin adalah dengan menggambar peta keluarga (family tree) dan menuliskan sebutan Mandarin di setiap cabang. Mulailah dengan keluarga intimu, lalu tambahkan kerabat dari pihak ayah dan ibu. Dengan visualisasi, kamu bisa melihat pola dan perbedaan dengan lebih jelas.

Contoh:

• Di tengah, tuliskan "wǒ" (我 = aku).
• Di atasnya, tuliskan "fùqīn" (父亲) dan "mǔqīn" (母亲).
• Di sebelah kiri/kanan orang tua, tambahkan "yéye" (爷爷) dan "nǎinai" (奶奶) untuk pihak ayah, serta "wài góng" (外公) dan "wài pó" (外婆) untuk pihak ibu.
• Lanjutkan dengan saudara-saudara orang tua (paman, bibi, dll.) dan anak-anak mereka (sepupu).

Dengan melihat peta ini, kamu bisa memahami mengapa sebutan untuk paman dari pihak ayah ("bóbo" atau "shūshu") berbeda dengan paman dari pihak ibu ("jiùjiu").

2. Gunakan Asosiasi dan Pola

Banyak sebutan dalam bahasa Mandarin mengikuti pola tertentu yang bisa kamu manfaatkan untuk menghafal. Berikut beberapa contoh:

• Kakek dan nenek: Semua sebutan untuk kakek dari pihak ayah diawali dengan "zǔ" (祖) atau menggunakan "yé" (爷), sementara untuk pihak ibu diawali dengan "wài" (外). Contoh: "zǔ fù" (kakek pihak ayah) vs. "wài zǔ fù" (kakek pihak ibu).
• Paman dan tante: Paman dari pihak ayah menggunakan "bó" (伯) untuk kakak dan "shū" (叔) untuk adik, sementara dari pihak ibu menggunakan "jiù" (舅). Tante dari pihak ayah menggunakan "gū" (姑), sementara dari pihak ibu menggunakan "yí" (姨).
• Sepupu: "Táng" (堂) untuk sepupu dari pihak ayah (anak saudara laki-laki ayah), sementara "biǎo" (表) untuk yang lainnya.

Dengan mengingat pola-pola ini, kamu tidak perlu menghafal setiap kata secara terpisah. Cukup pahami aturannya, dan kamu bisa menebak sebutan yang benar!

3. Latih dengan Percakapan

Theory tanpa practice tidak akan efektif. Cobalah untuk menggunakan sebutan-sebutan ini dalam percakapan, baik dengan teman, guru, atau bahkan diri sendiri. Misalnya:

• Jika kamu memiliki foto keluarga, cobalah menyebut setiap anggota dengan sebutan Mandarinnya.
• Tonton drama atau film Tiongkok dan perhatikan bagaimana karakter memanggil anggota keluarga mereka.
• Bergabunglah dengan komunitas belajar bahasa Mandarin dan berlatihlah bersama teman.

Semakin sering kamu menggunakan kosakata ini, semakin natural dan mudah bagi kamu untuk mengingatnya. Jangan takut membuat kesalahan—justru dari kesalahan, kamu akan belajar lebih cepat!

4. Gunakan Aplikasi atau Flashcard

Jika kamu adalah tipe pembelajar visual, flashcard bisa menjadi alat yang sangat berguna. Buatlah kartu dengan sebutan Mandarin di satu sisi dan artinya di sisi lain, lalu ulangi secara berkala. Beberapa aplikasi seperti Anki atau Quizlet juga bisa membantu kamu menghafal dengan sistem pengulangan yang efektif.

Selain itu, kamu juga bisa mencari kuis online tentang sebutan keluarga dalam bahasa Mandarin. Banyak situs dan aplikasi yang menyediakan latihan interaktif untuk menguji pemahamanmu.

Kesalahan Umum yang Harus Dihindari

Meskipun sudah belajar dengan giat, terkadang kita masih bisa melakukan kesalahan—terutama karena banyaknya variasi sebutan. Berikut beberapa kesalahan umum yang sering terjadi dan cara menghindarinya:

1. Menukar Pihak Ayah dan Ibu

Kesalahan paling umum adalah mencampuradukkan sebutan untuk kerabat dari pihak ayah dan ibu. Misalnya, memanggil kakek dari pihak ibu dengan "yéye" (爷爷) padahal seharusnya "wài góng" (外公). Untuk menghindari ini, selalu ingat:

• "Zǔ" (祖) dan "yé" (爷) untuk pihak ayah.
• "Wài" (外) untuk pihak ibu.

Jika kamu ragu, tanyakan: "Apakah orang ini dari keluarga ayah atau ibu?" Jawabanmu akan menentukan sebutan yang benar.

2. Mengabaikan Jenis Kelamin

Bahasa Mandarin sangat memperhatikan jenis kelamin dalam sebutan keluarga. Misalnya, tidak ada kata umum untuk "kakak"—kamu harus memilih antara "gēge" (kakak laki-laki) atau "jiějie" (kakak perempuan). Kesalahan umum adalah menggunakan "gēge" untuk kakak perempuan atau sebaliknya.

Untuk menghindarinya, selalu perhatikan jenis kelamin anggota keluarga yang kamu bicarakan. Jika perlu, tanyakan terlebih dahulu: "Apakah dia laki-laki atau perempuan?"

3. Menggunakan Panggilan Terlalu Formal atau Terlalu Santai

Seperti yang sudah dibahas, beberapa sebutan memiliki versi formal dan santai. Misalnya, menggunakan "fùqīn" (父亲) dalam percakapan sehari-hari dengan teman bisa terdengar kaku, sementara menggunakan "lǎo bà" (老爸) dalam surat resmi bisa dianggap tidak sopan.

Aturannya sederhana:

• Gunakan panggilan santai ("bàba," "māma," "gēge") dalam percakapan sehari-hari dengan teman atau keluarga.
• Gunakan panggilan formal ("fùqīn," "mǔqīn," "zǔ fù") dalam tulisan, pidato, atau saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau tidak terlalu dekat.

4. Melupakan Sebutan untuk Ipar

Banyak pelajar bahasa Mandarin lupa bahwa sebutan untuk ipar (pasangan dari saudara) berbeda dengan sebutan untuk saudara itu sendiri. Misalnya, memanggil suami kakak perempuan dengan "gēge" (哥哥) adalah salah—seharusnya "jiěfu" (姐夫).

Untuk menghindarinya, ingatlah bahwa:

• Pasangan dari saudara laki-laki (istri kakak/adik laki-laki) disebut "sǎozi" (嫂子) atau "dìmèi" (弟妹).
• Pasangan dari saudara perempuan (suami kakak/adik perempuan) disebut "jiěfu" (姐夫) atau "mèifu" (妹夫).

Mengapa Belajar Sebutan Keluarga dalam Bahasa Mandarin Itu Penting?

Mungkin kamu bertanya-tanya: "Apakah benar-benar perlu menghafal semua ini?" Jawabannya adalah ya, terutama jika kamu:

1. Memiliki Keluarga atau Kerabat dari Tiongkok

Jika kamu memiliki pasangan, mertua, atau kerabat dari Tiongkok, menggunakan sebutan yang benar akan menunjukkan rasa hormat dan upaya untuk berintegrasi. Misalnya, memanggil mertua dengan sebutan yang tepat ("yéye," "nǎinai," dll.) akan membuat mereka merasa dihargai.

Bayangkan jika kamu memanggil kakek dari pihak ayah dengan sebutan untuk kakek dari pihak ibu—ini bisa menimbulkan kebingungan atau bahkan dianggap tidak sopan. Dengan menguasai sebutan ini, kamu akan terhindar dari kesalahan sosial yang tidak perlu.

2. Belajar atau Bekerja di Lingkungan Berbahasa Mandarin

Jika kamu belajar atau bekerja di Tiongkok, Taiwan, atau Singapura, pemahaman tentang sebutan keluarga akan sangat berguna. Dalam percakapan sehari-hari, orang sering membicarakan keluarga, dan jika kamu tidak mengerti, kamu bisa kehilangan konteks penting.

Misalnya, jika rekan kerjamu mengatakan, "Wǒ jiùjiu jiā le" (我舅舅结婚了) = "Pamanku (dari pihak ibu) menikah," kamu perlu tahu bahwa "jiùjiu" merujuk pada paman dari pihak ibu, bukan ayah. Tanpa pemahaman ini, kamu bisa bingung atau salah paham.

3. Menonton Drama atau Film Tiongkok

Jika kamu gemar menonton drama, film, atau acara varietas Tiongkok, kamu akan sering mendengar sebutan keluarga. Tanpa memahami artinya, kamu bisa kehilangan bagian penting dari cerita. Misalnya, dalam drama keluarga, konflik sering terjadi antara "gūgu" (tante dari pihak ayah) dan "ā yí" (tante dari pihak ibu). Jika kamu tidak tahu perbedaan keduanya, kamu tidak akan memahami dinamika hubungan dalam cerita.

4. Meningkatkan Kemampuan Berbahasa Mandarin Secara Keseluruhan

Sebutan keluarga adalah bagian penting dari kosakata dasar bahasa Mandarin. Dengan menguasainya, kamu tidak hanya menambah perbendaharaan kata, tetapi juga memahami struktur sosial dan budaya Tionghoa. Ini akan membantu kamu dalam:

• Membaca teks atau artikel yang membahas tentang keluarga.
• Berpartisipasi dalam percakapan tentang kehidupan pribadi.
• Memahami tradisi dan nilai-nilai keluarga dalam budaya Tionghoa.

Butuh Bantuan Lebih Lanjut? Tugasin Siap Membantu!

Jika kamu merasa kesulitan menghafal semua sebutan ini atau butuh bantuan untuk mengerjakan tugas terkait bahasa Mandarin—baik itu makalah, presentasi, atau latihan percakapan—Tugasin bisa menjadi solusi tepat untukmu!

Kami menyediakan layanan pembuatan tugas, penterjemahan, dan bimbingan belajar bahasa Mandarin dengan tim ahli yang berpengalaman. Tidak hanya itu, kamu juga bisa meminta bantuan untuk:

• Membuat peta keluarga berbahasa Mandarin untuk memudahkan menghafal sebutan-sebutan penting.
• Menerjemahkan dokumen atau surat keluarga ke dalam bahasa Mandarin dengan tata bahasa yang benar.
• Mendapatkan materi belajar tambahan, seperti daftar kosakata, latihan soal, atau rekaman percakapan.
• Konsultasi budaya untuk memahami etika dan tradisi dalam berkomunikasi dengan keluarga Tionghoa.

Dengan bantuan dari Tugasin, kamu tidak hanya akan menguasai sebutan keluarga dalam bahasa Mandarin, tetapi juga bisa meningkatkan kemampuan berbahasa secara keseluruhan dengan lebih cepat dan efisien. Jadi, tunggu apa lagi? Segera hubungi kami dan dapatkan bantuan terbaik untuk kebutuhan belajarmu!

Semoga artikel ini membantu kamu memahami sebutan keluarga dalam bahasa Mandarin dengan lebih baik. Selamat belajar, dan jangan lupa untuk berlatih setiap hari! 加油 (Jiāyóu)!