Belajar bahasa Korea memang menyenangkan, terutama ketika kamu sudah bisa menguasai dasar-dasar percakapan sehari-hari. Salah satu hal penting yang sering digunakan dalam komunikasi adalah keterangan waktu. Baik itu untuk membuat janji, menanyakan jam pertemuan, atau sekadar berbicara tentang jadwal harian, menguasai cara menyatakan waktu dalam bahasa Korea akan sangat berguna.
Namun, banyak pemula yang merasa bingung karena bahasa Korea memiliki sistem penomoran ganda dan aturan tersendiri dalam menyebutkan jam dan menit. Jangan khawatir! Dalam artikel ini, kami akan membahas secara detail cara mudah menggunakan keterangan waktu dalam bahasa Korea, mulai dari memahami angka, membedakan sistem Native Korean dan Sino-Korean, hingga contoh pengucapan yang benar. Dengan panduan ini, kamu bisa berlatih dengan lebih percaya diri. Yuk, simak penjelasannya!
Sebelum masuk ke tekniknya, penting untuk memahami mengapa keterangan waktu menjadi salah satu materi dasar yang wajib dikuasai. Dalam kehidupan sehari-hari, waktu selalu menjadi topik pembicaraan, baik formal maupun informal. Misalnya, ketika kamu ingin:
Membuat janji bertemu dengan teman atau rekan kerja. Frasa seperti "몇 시에 만나요?" (Jam berapa kita bertemu?) akan sering kamu gunakan. Tanpa pemahaman yang baik tentang waktu, kamu bisa salah mengartikan atau bahkan terlambat!
Contohnya, jika seseorang mengatakan "오후 두 시에 만나요" (Kita bertemu jam 2 siang), kamu harus tahu bahwa "오후" berarti "sore" dan "두 시" adalah "jam 2". Kesalahan kecil dalam memahami ini bisa berakibat fatal, terutama dalam konteks bisnis atau akademik.
Mengikuti jadwal transportasi umum di Korea Selatan. Jika kamu berencana berkunjung atau tinggal di sana, memahami papan informasi kereta, bus, atau penerbangan sangat penting. Waktu keberangkatan dan kedatangan biasanya ditulis dalam format bahasa Korea standar.
Misalnya, "7시 30분 출발" berarti "berangkat jam 7:30". Tanpa pengetahuan ini, kamu bisa ketinggalan transportasi atau salah naik kendaraan. Belum lagi jika harus membaca jadwal dalam hangul tanpa terjemahan!
Selain itu, menguasai keterangan waktu juga membantu kamu memahami budaya Korea lebih dalam. Misalnya, orang Korea sangat menghargai ketepatan waktu (시간 약속), sehingga terlambat dianggap tidak sopan. Dengan bisa menyatakan waktu dengan benar, kamu menunjukkan rasa hormat dan profesionalisme.
Salah satu hal yang membuat keterangan waktu dalam bahasa Korea sedikit rumit adalah adanya dua sistem penomoran: Native Korean (sistem asli Korea) dan Sino-Korean (sistem yang dipengaruhi bahasa China). Kedua sistem ini digunakan dalam konteks yang berbeda, terutama ketika menyebutkan jam dan menit.
Berikut perbedaan keduanya:
Native Korean (한국어 고유어) digunakan untuk menyebutkan jam. Sistem ini lebih sederhana dan umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Angka Native Korean hanya mencakup 1 hingga 99, tetapi untuk keterangan waktu, kamu hanya perlu menghafal angka 1 hingga 12 (plus beberapa variasi untuk jam 24).
Contoh angka Native Korean untuk jam:
Perhatikan bahwa "시" (si) selalu ditambahkan setelah angka untuk menunjukkan "jam". Sistem ini terdengar lebih alami dan sering digunakan dalam percakapan informal.
Sino-Korean (한자어) digunakan untuk menyebutkan menit. Sistem ini lebih kompleks karena mengikuti aturan penomoran bahasa China, tetapi sangat penting untuk dikuasai karena semua satuan waktu selain jam (seperti menit, detik, hari, bulan) menggunakan Sino-Korean.
Contoh angka Sino-Korean untuk menit:
Kata "분" (bun) selalu mengikuti angka untuk menunjukkan "menit". Misalnya, "십분" (sipbun) berarti 10 menit. Sistem ini juga digunakan untuk menyatakan tanggal, tahun, dan satuan waktu lainnya.
Mengapa harus membedakan keduanya? Karena mencampurkannya akan terdengar aneh. Misalnya, jika kamu mengatakan "한 시 삼십 분" (han si samsip bun) untuk jam 1:30, itu benar. Namun, jika kamu mengatakan "일 시 삼십 분" (il si samsip bun), meskipun bisa dimengerti, terdengar tidak alami karena "일" (il) adalah Sino-Korean, sedangkan "시" (si) biasanya dipasangkan dengan Native Korean.
Setelah memahami kedua sistem penomoran, sekarang saatnya menggabungkannya untuk menyatakan waktu secara lengkap. Berikut adalah struktur dasarnya:
[Jam (Native Korean) + 시] + [Menit (Sino-Korean) + 분]
Contoh:
Jam tepat (tanpa menit): Jika waktu tepat pada jam tertentu (misalnya 3:00), kamu cukup mengatakan "[angka] 시". Tidak perlu menyebutkan menit.
Contoh:
Untuk jam 12, kamu bisa mengatakan "열두 시" (yeoldu si). Jika waktu sudah lewat tengah malam (misalnya jam 1:00 pagi), tambahkan "새벽" (saebyeok) atau "오전" (ojeon) untuk pagi, dan "오후" (ohu) untuk sore.
Jam dengan menit: Jika waktu menunjukkan menit, gabungkan kedua sistem. Pastikan untuk menggunakan "시" setelah jam dan "분" setelah menit.
Contoh:
Perhatikan bahwa untuk angka 4, Native Korean menggunakan "네" (ne), sedangkan Sino-Korean menggunakan "사" (sa). Ini adalah contoh mengapa kamu harus menghafal keduanya.
Waktu setengah jam atau seperempat jam: Dalam percakapan sehari-hari, orang Korea sering menyederhanakan ungkapan untuk waktu seperti 30 menit atau 15 menit.
Contoh:
Kata "반" (ban) berarti "setengah", jadi sangat berguna untuk waktu seperti 1:30, 2:30, dst. Namun, untuk menit lainnya, tetap gunakan format standar.
Untuk waktu yang lebih spesifik, seperti "jam 12:45 malam", kamu bisa menambahkan keterangan waktu hari:
Meskipun terlihat sederhana, banyak pelajar bahasa Korea melakukan kesalahan dalam menyatakan waktu. Berikut adalah beberapa kesalahan umum dan cara menghindarinya:
Mencampur Native Korean dan Sino-Korean untuk jam: Seperti yang sudah dijelaskan, jam harus menggunakan Native Korean. Kesalahan seperti "일 시" (il si) untuk jam 1 terdengar tidak alami, meskipun bisa dimengerti. Selalu gunakan "한 시" (han si).
Contoh salah: "일 시 삼십 분" (il si samsip bun) → Benar: "한 시 삼십 분" (han si samsip bun).
Mengabaikan "시" atau "분": Beberapa pelajar lupa menambahkan "시" setelah angka jam atau "분" setelah angka menit. Ini membuat kalimat terdengar tidak lengkap.
Contoh salah: "세 십오" (se sib-o) → Benar: "세 시 십오 분" (se si sib-o bun).
Salah mengucapkan angka Sino-Korean: Angka Sino-Korean memiliki pengucapan yang berbeda dengan Native Korean. Misalnya, angka 4 dalam Native Korean adalah "네" (ne), tetapi dalam Sino-Korean adalah "사" (sa). Kesalahan ini sering terjadi pada menit.
Contoh salah: "네 시 네 분" (ne si ne bun) → Benar: "네 시 사 분" (ne si sa bun) untuk jam 4:04.
Tidak membedakan pagi/sore/malam: Dalam bahasa Korea, "오전" (pagi), "오후" (sore), dan "새벽" (dini hari) sangat penting untuk menghindari kebingungan. Misalnya, "여섯 시" (yeoseot si) bisa berarti jam 6 pagi atau 6 sore, tergantung konteks.
Contoh benar: "오전 여섯 시" (jam 6 pagi) vs. "오후 여섯 시" (jam 6 sore).
Untuk menghindari kesalahan ini, latihlah dengan mendengarkan percakapan asli, baik melalui drama Korea, podcast, atau lagu K-pop. Semakin sering kamu mendengar, semakin terbiasa telingamu dengan pengucapan yang benar.
Menguasai keterangan waktu dalam bahasa Korea tidak harus sulit. Berikut adalah tips praktis yang bisa kamu terapkan untuk mempercepat pemahaman:
Hafalkan angka Native Korean 1–12 terlebih dahulu, karena ini adalah dasar untuk menyebutkan jam. Kamu bisa membuat flashcard atau menulisnya berulang kali untuk mengingatnya dengan baik.
Cobalah berlatih dengan menjawab pertanyaan sederhana seperti: "지금 몇 시예요?" (Sekarang jam berapa?). Lihat jam, lalu ucapkan dalam bahasa Korea. Misalnya, jika jam menunjukkan 8:20, katakan "여덟 시 이십 분" (yeodeol si isip bun).
Gunakan lagu atau drama Korea sebagai alat bantu. Banyak lagu K-pop atau adegan dalam drama yang menyebutkan waktu, seperti janji temu atau jadwal kegiatan. Cobalah untuk transcribe (menulis ulang) apa yang mereka katakan.
Contoh: Dalam lagu "Love Scenario" oleh iKON, ada lirik yang menyebutkan waktu. Dengarkan dengan saksama dan coba tangkap frasa keterangan waktu yang digunakan. Ini akan melatih pendengaranmu sekaligus memperkaya kosakata.
Berlatih dengan teman atau tutor. Jika kamu memiliki teman yang juga belajar bahasa Korea, ajak mereka untuk berlatih bertanya dan menjawab tentang waktu. Misalnya:
Jika tidak punya teman, kamu bisa menggunakan aplikasi pertukaran bahasa atau bergabung dengan komunitas belajar bahasa Korea online.
Buat jadwal harian dalam bahasa Korea. Tulislah kegiatan sehari-harimu dengan menyebutkan waktu dalam bahasa Korea. Misalnya:
Dengan menulis dan mengucapkannya setiap hari, kamu akan semakin terbiasa dengan struktur kalimat dan kosakata waktu.
Jika kamu merasa kesulitan atau membutuhkan bantuan lebih lanjut, jangan ragu untuk memanfaatkan layanan bimbingan tugas dan skripsi dari Tugasin.me. Kami tidak hanya membantu dalam penyelesaian tugas akademik, tetapi juga menyediakan panduan belajar bahasa asing, termasuk bahasa Korea, dengan metode yang mudah dipahami. Dengan bimbingan dari tutor berpengalaman, kamu bisa menguasai materi ini dengan lebih cepat dan efektif!
Untuk memastikan kamu sudah memahami materi ini, cobalah kerjakan latihan sederhana berikut. Terjemahkan waktu-waktu berikut ke dalam bahasa Korea:
Jika jawabanmu sudah benar, berarti kamu sudah menguasai dasar-dasar keterangan waktu dalam bahasa Korea! Jika masih ada yang salah, ulangi lagi materi di atas dan perhatikan bagian yang belum dipahami.
Belajar bahasa Korea memang membutuhkan kesabaran dan latihan terus-menerus, tetapi dengan metode yang tepat, kamu pasti bisa menguasainya. Jangan lupa untuk selalu berlatih secara konsisten dan jangan ragu untuk mencari bantuan jika dibutuhkan. Semangat belajar, dan sampai jumpa di artikel bahasa Korea selanjutnya!
Butuh bantuan lebih lanjut untuk tugas atau skripsi bahasa Korea? Tugasin.me siap membantu kamu dengan layanan bimbingan terpercaya. Kunjungi situs kami sekarang dan dapatkan solusi terbaik untuk kebutuhan akademikmu!
Tim ahli kami siap membantu Anda menyelesaikan tugas akademik dengan kualitas terbaik. Dapatkan bantuan profesional untuk skripsi, tesis, dan berbagai jenis tugas kuliah.
Konsultasi Gratis Sekarang