Berinteraksi dengan orang baru memang sering kali membutuhkan topik pembicaraan yang ringan dan menyenangkan. Salah satu cara terbaik untuk mencairkan suasana sekaligus mengenal seseorang lebih dalam adalah dengan menanyakan hobi mereka. Dalam bahasa Jepang, pertanyaan seputar hobi tidak hanya membantu kamu membangun koneksi, tetapi juga menunjukkan minatmu terhadap budaya dan gaya hidup orang tersebut. Namun, bagaimana cara menanyakan hobi dengan tepat dan alami? Bagaimana pula jika kamu ditanya balik dan harus menjelaskan hobi sendiri?
Artikel ini akan membantumu memahami cara bertanya dan menjawab pertanyaan tentang hobi dalam bahasa Jepang dengan benar—mulai dari struktur kalimat, kosakata yang sering digunakan, hingga contoh percakapan sehari-hari. Kami juga akan membahas berbagai jenis hobi populer dalam bahasa Jepang, baik yang dilakukan di dalam maupun luar ruangan, beserta cara mengungkapkannya dengan variasi kalimat. Jadi, jika kamu ingin percakapanmu dengan penutur asli atau teman belajar bahasa Jepang terdengar lebih natural, simak panduan lengkapnya di bawah ini!
Dalam bahasa Jepang, kata "hobi" ditulis dengan kanji 趣味 (shumi). Kanji ini terdiri dari dua karakter: 趣 (shu), yang berarti "cita rasa" atau "minat", dan 味 (mi), yang berarti "rasa" atau "kenikmatan". Secara harfiah, shumi mengacu pada sesuatu yang memberikan kepuasan pribadi atau kegiatan yang dilakukan karena kesukaan, bukan kewajiban. Menanyakan hobi seseorang dalam bahasa Jepang bukan hanya sekadar basa-basi, tetapi juga cara untuk menunjukkan rasa hormat dan minat terhadap kepribadian mereka.
Dalam budaya Jepang, pertanyaan tentang hobi sering kali muncul dalam percakapan awal, terutama saat berkenalan dengan rekan kerja, teman baru, atau bahkan dalam situasi formal seperti wawancara kerja (untuk menilai kesesuaian karakter). Oleh karena itu, menguasai cara bertanya dan menjawab pertanyaan ini dengan tepat akan membantumu terlihat lebih percaya diri dan sopan. Frasa dasar yang paling umum digunakan adalah:
趣味はなんですか? (Shumi wa nan desu ka?) Artinya: "Apa hobi Anda?" atau "Hobi kamu apa?"
Frasa ini bersifat netral dan bisa digunakan dalam berbagai konteks, baik formal maupun kasual. Namun, jika kamu ingin terdengar lebih santai, terutama saat berbicara dengan teman sebaya, kamu bisa menggunakan versi yang lebih singkat:
趣味は何? (Shumi wa nani?) Artinya: "Hobinya apa?"
Menanyakan hobi juga bisa dijadikan pintu masuk untuk topik pembicaraan selanjutnya. Misalnya, jika lawan bicaramu menyukai 読書 (dokusho, membaca), kamu bisa melanjutkan dengan bertanya tentang genre buku favorit mereka atau penulis Jepang yang mereka rekomendasikan. Ini akan membuat percakapanmu lebih berkesan dan bermakna.
Setelah menanyakan hobi, kemungkinan besar kamu akan ditanya balik. Untuk menjawabnya, ada dua pola kalimat utama yang bisa kamu gunakan, tergantung pada apakah hobi yang kamu sebutkan berupa kata benda (seperti olahraga atau kegiatan) atau kata kerja (aksi yang dilakukan). Kedua pola ini penting dikuasai agar jawabanmu terdengar alami dan variatif.
Pola ini digunakan ketika hobi yang kamu sebutkan adalah suatu kegiatan yang bisa dinyatakan dengan kata benda. Struktur kalimatnya adalah:
[Subjek] の趣味は [kata benda] です。 ([Subjek] no shumi wa [kata benda] desu.)
Contohnya:
私の趣味は写真です。 (Watashi no shumi wa shashin desu.) Artinya: "Hobi saya adalah fotografi."
Dalam contoh ini, 写真 (shashin) adalah kata benda yang merujuk pada kegiatan memotret. Pola ini cocok untuk hobi yang sudah memiliki nama baku dalam bahasa Jepang, seperti ヨガ (yoga), ゴルフ (gorufu, golf), atau チェス (chesu, catur).
弟の趣味はゲームです。 (Otooto no shumi wa geemu desu.) Artinya: "Hobi adik laki-laki saya adalah bermain game."
Kata ゲーム (geemu) merujuk pada video game atau permainan secara umum. Pola ini juga bisa digunakan untuk menjawab tentang hobi orang lain, seperti keluarga atau teman. Misalnya, 母の趣味はガーデニングです (Haha no shumi wa gaadeningu desu, "Hobi ibu saya adalah berkebun").
Jika hobi yang ingin kamu sebutkan melibatkan aksi atau kegiatan yang lebih spesifik, kamu bisa menggunakan pola ini. Struktur kalimatnya adalah:
[Subjek] の趣味は [kata kerja bentuk kamus] ことです。 ([Subjek] no shumi wa [kata kerja] koto desu.)
Partikel こと (koto) berfungsi untuk mengubah kata kerja menjadi bentuk nominal (seperti "hal" atau "kegiatan"). Contohnya:
私の趣味は料理をすることです。 (Watashi no shumi wa ryouri o suru koto desu.) Artinya: "Hobi saya adalah memasak."
Di sini, 料理をする (ryouri o suru) berarti "memasak", dan こと mengubahnya menjadi "kegiatan memasak". Pola ini sangat berguna untuk hobi yang melibatkan tindakan, seperti 歌う (utau, bernyanyi), 走る (hashiru, berlari), atau 絵を描く (e o kaku, menggambar).
友達の趣味は旅行することです。 (Tomodachi no shumi wa ryokou suru koto desu.) Artinya: "Hobi teman saya adalah bepergian."
Kata 旅行する (ryokou suru) berarti "bepergian", dan dengan menambahkan こと, kalimat menjadi lebih natural. Pola ini juga bisa digunakan untuk hobi yang memerlukan objek, seperti ピアノを弾く (piano o hiku, bermain piano) atau 本を読む (hon o yomu, membaca buku).
Untuk membuat jawabanmu lebih menarik, kamu bisa menambahkan detail seperti frekuensi atau alasan mengapa kamu menyukai hobi tersebut. Misalnya:
私の趣味は毎週ジョギングをすることです。健康のためです。 (Watashi no shumi wa maishuu jogingu o suru koto desu. Kenkou no tame desu.) Artinya: "Hobi saya adalah jogging setiap minggu. Untuk kesehatan."
Untuk memperkaya kosakatamu, berikut adalah daftar hobi yang umum dibicarakan dalam bahasa Jepang, dibagi menjadi dua kategori: outdoor (di luar ruangan) dan indoor (di dalam ruangan). Menguasai kosakata ini akan membantumu tidak hanya dalam percakapan sehari-hari, tetapi juga saat membaca atau mendengarkan materi berbahasa Jepang.
Jepang memiliki banyak kegiatan luar ruangan yang populer, terutama yang berkaitan dengan alam dan olahraga. Berikut beberapa di antaranya:
ハイキング (haikingu) – Hiking
Jepang terkenal dengan gunung-gunungnya yang indah, seperti Gunung Fuji, sehingga hiking menjadi hobi favorit banyak orang. Kegiatan ini sering dilakukan pada musim semi atau musim gugur ketika cuaca nyaman. Kamu bisa mengatakan: 週末はよくハイキングをします (Shuumatsu wa yoku haikingu o shimasu, "Saya sering hiking di akhir pekan").
キャンプ (kyanpu) – Berkemah
Berkemah atau kyanpu sangat populer di Jepang, terutama di area seperti Hokkaido atau pegunungan Alpi Jepang. Banyak orang yang menikmati memasak di alam terbuka (アウトドアクッキング, autodoa kukkingu) sambil menikmati pemandangan. Contoh kalimat: 夏休みに家族とキャンプに行きます (Natsuyasumi ni kazoku to kyanpu ni ikimasu, "Saya pergi berkemah dengan keluarga selama liburan musim panas").
サーフィン (saafin) – Berselancar
Jepang memiliki pantai-pantai terkenal untuk berselancar, seperti di Shonan (Kanagawa) atau Okinawa. Hobi ini sering dikaitkan dengan gaya hidup santai dan komunitas yang ramah. Kamu bisa mengatakan: 海が好きで、サーフィンを習っています (Umi ga suki de, saafin o naratte imasu, "Saya suka laut dan sedang belajar berselancar").
釣り (tsuri) – Memancing
Memancing adalah hobi yang tenang dan banyak dinikmati oleh orang Jepang, baik di danau, sungai, maupun laut. Ada juga budaya 釣り堀 (tsuribori), yaitu kolam memancing yang disediakan khusus untuk rekreasi. Contoh penggunaan: 休みの日はよく釣りに行きます (Yasumi no hi wa yoku tsuri ni ikimasu, "Saya sering pergi memancing di hari libur").
フォトグラフィー (fotogurafi) – Fotografi
Dengan pemandangan alam yang indah dan kota-kota modern seperti Tokyo, fotografi menjadi hobi yang banyak digemari. Kamu bisa menyebutkan jenis fotografi yang disukai, seperti 風景写真 (fuukei shashin, foto pemandangan) atau ポートレート (pootoreeto, potret). Contoh: 趣味はフォトグラフィーで、特に夜景が好きです (Shumi wa fotogurafi de, tokuni yakkei ga suki desu, "Hobi saya fotografi, terutama pemandangan malam").
Bagi yang lebih suka kegiatan di dalam ruangan, Jepang menawarkan beragam hobi yang bisa dinikmati sendirian atau bersama teman. Berikut beberapa contohnya:
読書 (dokusho) – Membaca
Membaca adalah hobi klasik yang sangat dihargai di Jepang, terutama dengan budaya 本屋 (honya, toko buku) yang masih kuat. Kamu bisa menyebutkan genre favorit, seperti 小説 (shousetsu, novel), 漫画 (manga), atau ビジネス書 (bijinesu sho, buku bisnis). Contoh: 毎晩ベッドで読書をします (Maiban beddo de dokusho o shimasu, "Saya membaca di tempat tidur setiap malam").
料理 (ryouri) – Memasak
Memasak adalah hobi yang praktis dan banyak digemari, terutama dengan kepopuleran program memasak di TV Jepang. Kamu bisa menyebutkan masakan favorit, seperti 和食 (washoku, masakan Jepang) atau 洋食 (youshoku, masakan Barat). Contoh: 休日に新しいレシピを試すのが楽しいです (Kyujitsu ni atarashii reshipi o tasu no ga tanoshii desu, "Saya senang mencoba resep baru di hari libur").
カラオケ (karaoke) – Bernyanyi di Karaoke
Karaoke adalah bagian penting dari budaya hiburan Jepang. Banyak orang pergi ke カラオケボックス (karaoke bokkusu) untuk bersenang-senang dengan teman. Kamu bisa mengatakan: ストレス解消にカラオケが一番です (Sutoresu kaishou ni karaoke ga ichiban desu, "Karaoke adalah cara terbaik untuk menghilangkan stres").
ベーキング (bekingu) – Memanggang atau membuat kue
Dengan pengaruh Barat, baking menjadi hobi yang semakin populer, terutama di kalangan wanita muda. Kue-kue seperti ケーキ (keeki) atau クッキー (kukki) sering dibuat di rumah. Contoh kalimat: 友達の誕生日に手作りケーキを作ります (Tomodachi no tanjoubi ni tezukuri keeki o tsukurimasu, "Saya membuat kue ulang tahun buatan sendiri untuk teman").
チェス (chesu) – Bermain Catur
Meskipun catur bukan permainan tradisional Jepang, hobi ini tetap diminati, terutama di kalangan yang menyukai strategi. Jepang juga memiliki permainan papan sendiri, seperti 将棋 (shougi), yang mirip dengan catur. Contoh: 頭の体操にチェスをします (Atama no taisou ni chesu o shimasu, "Saya bermain catur untuk melatih otak").
Dengan menguasai kosakata hobi ini, kamu tidak hanya bisa menjawab pertanyaan dengan lancar, tetapi juga mengajak lawan bicara untuk berbagi pengalaman atau bahkan mengajak mereka melakukan hobi bersama. Misalnya, jika kamu dan temanmu sama-sama suka ジョギング (jogingu), kamu bisa mengusulkan: 明日一緒にジョギングしませんか? (Ashita issho ni jogingu shimasen ka?, "Bagaimana kalau kita jogging bersama besok?").
Menanyakan dan menjawab tentang hobi memang penting, tetapi agar percakapanmu terdengar lebih natural dan menarik, ada beberapa tips yang bisa kamu terapkan:
Gunakan ekspresi tambahan untuk menunjukkan minat.
Daripada hanya menanyakan 趣味はなんですか?, kamu bisa menambahkan frasa seperti 何か面白い趣味がありますか? (Nanika omoshiroi shumi ga arimasu ka?, "Apakah kamu punya hobi yang menarik?") atau 最近ハマっていることは何ですか? (Saikin hamatte iru koto wa nan desu ka?, "Apa yang sedang kamu gemari akhir-akhir ini?"). Ini akan membuat pertanyaanmu terdengar lebih personal.
Berikan reaksi yang tulus.
Ketika lawan bicara menjelaskan hobinya, tunjukkan antusiasme dengan frasa seperti すごいですね! (Sugoi desu ne!, "Wow, keren!") atau 私も好きです! (Watashi mo suki desu!, "Saya juga suka!"). Jika kamu tidak familiar dengan hobinya, kamu bisa bertanya それはどんな感じですか? (Sore wa donna kanji desu ka?, "Bagaimana rasanya melakukan itu?").
Ceritakan pengalaman pribadi.
Jangan hanya menjawab dengan satu kalimat. Tambahkan detail seperti berapa lama kamu melakukan hobi tersebut, mengapa menyukainya, atau pengalaman menarik yang pernah kamu alami. Contoh: 私はいつも週末に山に登ります。先月富士山に行って、とてもきれいな景色を見ました (Watashi wa itsumo shuumatsu ni yama ni noborimasu. Sengetsu Fujisan ni itte, totemo kirei na keshiki o mimashita, "Saya selalu mendaki gunung di akhir pekan. Bulan lalu saya pergi ke Gunung Fuji dan melihat pemandangan yang sangat indah.").
Gunakan bahasa tubuh yang sopan.
Dalam budaya Jepang, bahasa tubuh seperti mengangguk atau tersenyum saat mendengarkan menunjukkan bahwa kamu memperhatikan. Hindari menyela atau terlihat tidak tertarik, karena hal ini bisa dianggap tidak sopan.
Latih percakapan dengan teman atau tutor.
Jika kamu masih ragu, cobalah berlatih dengan teman belajar atau menggunakan layanan seperti Tugasin.me, di mana kamu bisa mendapatkan bantuan untuk berlatih percakapan bahasa Jepang dengan panduan yang tepat. Semakin sering berlatih, semakin natural cara berbicaramu.
Meskipun menanyakan hobi terdengar sederhana, ada beberapa kesalahan umum yang sering dilakukan oleh pelajar bahasa Jepang. Menghindari kesalahan ini akan membantumu terdengar lebih seperti penutur asli:
Menggunakan partikel yang salah.
Salah satu kesalahan paling umum adalah lupa menggunakan partikel は (wa) atau が (ga) dengan benar. Misalnya, menanyakan 趣味何が好きですか? (Shumi nani ga suki desu ka?) terdengar tidak alami. Yang benar adalah 趣味は何ですか? (Shumi wa nan desu ka?). Partikel は digunakan untuk menanyakan topik, sementara が digunakan untuk menekankan subjek.
Terlalu formal atau terlalu kasual.
Gunakan tingkat kesopanan yang sesuai dengan lawan bicara. Jika berbicara dengan orang yang lebih tua atau atasan, gunakan です・ます (desu/masu). Jika dengan teman sebaya, kamu bisa menggunakan bentuk kasual seperti 趣味何? (Shumi nani?). Namun, hindari bentuk terlalu santai jika kamu belum dekat dengan lawan bicara.
Mengabaikan konteks budaya.
Beberapa hobi mungkin terdengar aneh atau tidak umum di Jepang. Misalnya, menjawab 趣味は寝ることです (Shumi wa neru koto desu, "Hobi saya adalah tidur") bisa terdengar lucu atau tidak serius. Pilihlah hobi yang umum atau jelaskan dengan detail jika hobimu unik.
Tidak menambahkan detail.
Menjawab dengan satu kata seperti 趣味は音楽です (Shumi wa ongaku desu, "Hobi saya adalah musik") terdengar kurang menarik. Lebih baik jelaskan jenis musik yang disukai, seperti 趣味はJ-POPを聞くことです。特にAYAMEの歌が好きです (Shumi wa J-POP o kiku koto desu. Tokuni AYAME no uta ga suki desu, "Hobi saya adalah mendengarkan J-POP. Saya terutama suka lagu AYAME.").
Dengan menghindari kesalahan-kesalahan ini, percakapanmu tentang hobi akan terdengar lebih lancar dan sesuai dengan norma budaya Jepang.
Untuk membantu kamu memahami penerapan semua materi di atas, berikut adalah contoh percakapan singkat antara dua orang yang baru berkenalan. Percakapan ini mencakup pertanyaan tentang hobi, jawaban dengan detail, dan lanjutan pembicaraan yang alami.
A: はじめまして!私は山田です。趣味は何ですか? (Hajimemashite! Watashi wa Yamada desu. Shumi wa nan desu ka?) Artinya: "Halo! Saya Yamada. Apa hobi Anda?"
B: はじめまして!私は佐藤です。趣味は写真を撮ることです。特に自然の風景が好きです。Aさんの趣味は何ですか? (Hajimemashite! Watashi wa Satou desu. Shumi wa shashin o toru koto desu. Tokuni shizen no fuukei ga suki desu. A-san no shumi wa nan desu ka?) Artinya: "Halo! Saya Sato. Hobi saya adalah memotret. Saya terutama suka pemandangan alam. Bagaimana dengan hobi Anda, Yamada?"
A: 私は料理が趣味です。休みの日によく新しいレシピを試します。佐藤さんはよくどこで写真を撮りますか? (Watashi wa ryouri ga shumi desu. Yasumi no hi ni yoku atarashii reshipi o tameshimasu. Satou-san wa yoku doko de shashin o torimasu ka?) Artinya: "Hobi saya adalah memasak. Saya sering mencoba resep baru di hari libur. Di mana Anda biasanya memotret, Sato?"
B: 最近は京都に行って、寺や神社の写真を撮りました。とてもきれいでしたよ!山田さんはどんな料理が得意ですか? (Saikin wa Kyoto ni itte, tera ya jinja no shashin o torimashita. Totemo kirei deshita yo! Yamada-san wa donna ryouri ga tokui desu ka?) Artinya: "Baru-baru ini saya pergi ke Kyoto dan memotret kuil serta shrine. Sangat indah! Masakan apa yang menjadi keahlian Anda, Yamada?"
A: 和食が得意です。特に天ぷらが好きで、よく作ります。今度一緒に料理しませんか? (Washoku ga tokui desu. Tokuni tenpura ga suki de, yoku tsukurimasu. Kondo issho ni ryouri shimasen ka?) Artinya: "Saya jago masakan Jepang. Terutama suka membuat tempura. Bagaimana kalau kita masak bersama suatu hari?"
B: いいですね!楽しみにしています! (Ii desu ne! Tanoshimi ni shite imasu!) Artinya: "Ide bagus! Saya tunggu-tunggu!"
Percakapan di atas menunjukkan bagaimana pertanyaan sederhana tentang hobi bisa berkembang menjadi pembicaraan yang lebih dalam dan bahkan rencana untuk bertemu. Kamu bisa mengadaptasi contoh ini dengan hobi dan pengalaman pribadimu.
Jika kamu masih merasa kesulitan dalam berlatih percakapan bahasa Jepang, terutama tentang topik hobi, jangan khawatir! Di Tugasin.me, kami menyediakan layanan bantuan tugas dan pembelajaran bahasa Jepang yang bisa disesuaikan dengan kebutuhanmu. Apakah kamu membutuhkan:
Panduan menulis esai atau dialog tentang hobi dalam bahasa Jepang?
Kami bisa membantumu menyusun kalimat yang tepat, memeriksa tata bahasa, dan memberikan contoh yang relevan. Misalnya, jika kamu mendapat tugas untuk menulis tentang hobi favoritmu, tim kami akan memastikan esaimu terdengar natural dan bebas kesalahan.
Latihan percakapan dengan umpan balik?
Kami bisa menyediakan simulasi percakapan atau mengoreksi rekaman suaramu agar pengucapan dan intonasimu semakin baik. Ini sangat berguna jika kamu sedang mempersiapkan presentasi atau wawancara dalam bahasa Jepang.
Daftar kosakata hobi yang lebih lengkap?
Jika kamu ingin memperluas kosakata tentang hobi, kami bisa memberikan daftar yang terorganisir beserta contoh kalimatnya. Ini akan membantumu dalam berbagai situasi, dari percakapan sehari-hari hingga ujian bahasa Jepang.
Bantuan untuk tugas atau skripsi tentang budaya Jepang?
Jika tugasmu berkaitan dengan hobi atau gaya hidup di Jepang, kami bisa membantumu mengumpulkan sumber, menganalisis data, atau bahkan menulis bagian tertentu dari skripsimu. Semua ini dilakukan oleh penulis profesional yang paham seluk-beluk akademik.
Dengan bantuan dari Tugasin.me, kamu tidak hanya akan menguasai cara menanyakan dan menjawab pertanyaan tentang hobi, tetapi juga meningkatkan kemampuan bahasa Jepangmu secara keseluruhan. Jangan ragu untuk menghubungi kami jika kamu membutuhkan dukungan dalam belajar atau menyelesaikan tugas. Kami siap membantumu mencapai tujuan belajarmu dengan lebih mudah dan efisien!
Selamat berlatih, dan semoga percakapanmu dalam bahasa Jepang semakin lancar dan menyenangkan!
Tim ahli kami siap membantu Anda menyelesaikan tugas akademik dengan kualitas terbaik. Dapatkan bantuan profesional untuk skripsi, tesis, dan berbagai jenis tugas kuliah.
Konsultasi Gratis Sekarang