Undangan Bahasa Inggris + Terjemahan, Siap Pakai!

Mengirimkan undangan dalam bahasa Inggris tidak hanya memberikan kesan yang lebih profesional dan elegan, tetapi juga menunjukkan keseriusan dan perhatian terhadap penerimanya. Baik untuk keperluan formal seperti wawancara kerja, acara bisnis, maupun momen spesial seperti pernikahan, undangan berbahasa Inggris bisa menjadi pilihan yang tepat. Namun, tidak semua orang merasa percaya diri dalam menyusun kalimat yang sopan dan sesuai dengan konteks acara.

Untuk itu, kami telah menyusun berbagai contoh undangan dalam bahasa Inggris beserta terjemahannya yang siap pakai. Kamu tinggal menyesuaikan detail seperti nama, tanggal, dan lokasi sesuai kebutuhan. Selain itu, kami juga akan memberikan tips tambahan agar undanganmu semakin menarik dan sesuai dengan etika penulisan yang baik. Simak ulasan lengkapnya di bawah ini!

Contoh Undangan Wawancara Kerja dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Wawancara kerja merupakan tahap krusial dalam proses rekrutmen, di mana kesan pertama sangat berpengaruh. Menggunakan bahasa Inggris dalam undangan wawancara tidak hanya mencerminkan profesionalisme perusahaan, tetapi juga memberikan kesempatan bagi pelamar untuk mempersiapkan diri dengan lebih baik—terutama jika posisi yang ditawarkan membutuhkan kemampuan berbahasa Inggris.

Berikut adalah contoh undangan wawancara kerja yang formal namun tetap ramah, dilengkapi dengan terjemahan agar kamu bisa memahami struktur dan makna setiap bagiannya. Pastikan untuk menyesuaikan detail seperti nama perusahaan, posisi, dan kontak yang relevan agar undangan terlihat lebih personal.

• Contoh dalam Bahasa Inggris:

  Job Interview Invitation

  Dear [Applicant’s Name],

  Congratulations! We are pleased to inform you that your application for the position of [Job Title] at [Company Name] has been shortlisted. After reviewing your qualifications and experience, we believe you have the potential to contribute significantly to our team.

  We would like to invite you for an interview to further discuss your suitability for the role. Below are the details:

  Date: [Interview Date] Time: [Interview Time] Venue: [Interview Venue] Address: [Full Address]

  The interview will last approximately [Duration, e.g., 45–60 minutes] and will cover topics such as your professional background, skills, and expectations. You may also be asked to complete a short assessment or presentation, depending on the role.

  Please confirm your attendance by replying to this email or contacting our HR department at [HR Contact Number/Email] by [Confirmation Deadline]. If you require any accommodations or have questions, feel free to let us know.

  We look forward to meeting you and exploring how you can be part of our growing team.

  Best regards, [Your Name] [Your Designation] [Company Name]

• Terjemahan ke Bahasa Indonesia:

  Undangan Wawancara Kerja

  Kepada Yth. [Nama Pelamar],

  Selamat! Kami dengan senang hati memberitahukan bahwa lamaran Anda untuk posisi [Nama Posisi] di [Nama Perusahaan] telah lolos seleksi awal. Setelah meninjau kualifikasi dan pengalaman Anda, kami yakin Anda memiliki potensi untuk berkontribusi secara bermakna dalam tim kami.

  Kami ingin mengundang Anda untuk mengikuti wawancara guna membahas lebih lanjut kesesuaian Anda dengan posisi tersebut. Berikut detailnya:

  Tanggal: [Tanggal Wawancara] Waktu: [Waktu Wawancara] Tempat: [Tempat Wawancara] Alamat: [Alamat Lengkap]

  Wawancara akan berlangsung selama kurang lebih [Durasi, misalnya 45–60 menit] dan mencakup pembahasan tentang latar belakang profesional, keterampilan, serta harapan Anda. Terkait posisi yang dilamar, Anda mungkin juga diminta untuk mengerjakan tes singkat atau presentasi.

  Mohon konfirmasi kehadiran Anda dengan membalas email ini atau menghubungi departemen SDM kami di [Nomor Telepon/Email SDM] sebelum [Batas Konfirmasi]. Jika Anda membutuhkan akomodasi khusus atau memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk memberitahu kami.

  Kami sangat menantikan kesempatan bertemu dengan Anda dan menjelajahi bagaimana Anda dapat menjadi bagian dari tim kami yang terus berkembang.

  Hormat kami, [Nama Anda] [Jabatan Anda] [Nama Perusahaan]

Dalam contoh di atas, struktur undangan dibuat sejelas mungkin dengan menyertakan informasi penting seperti tanggal, waktu, dan lokasi, serta harapan terhadap pelamar. Penambahan kalimat seperti "We look forward to meeting you" juga membuat nada undangan terasa lebih hangat dan mengundang. Jangan lupa untuk menyesuaikan durasi wawancara dan jenis tes (jika ada) sesuai kebijakan perusahaan.

Contoh Undangan Pernikahan dalam Bahasa Inggris (Formal dan Aesthetic)

Undangan pernikahan dalam bahasa Inggris sering dipilih untuk memberikan sentuhan internasional atau sekadar menambah nilai estetika. Terutama jika acara pernikahan melibatkan tamu dari berbagai negara atau memiliki tema yang modern dan elegan. Penulisan undangan pernikahan memerlukan perhatian khusus pada pilihan kata yang romantis namun tetap jelas, serta format yang mudah dibaca.

Berikut adalah dua variasi undangan pernikahan: satu untuk save the date (pemberitahuan awal) dan satu untuk undangan resmi. Kedua contoh ini dirancang agar terlihat sopan, indah, dan informatif, dengan terjemahan yang membantu kamu memahami nuansa setiap frasa.

• Contoh 1: Save the Date (Pemberitahuan Awal)

  Together with our families, we joyfully invite you to save the date as we exchange vows and begin our journey as one.

  Bride’s Name: [Nama Pengantin Wanita] Groom’s Name: [Nama Pengantin Pria] Date: [Tanggal Pernikahan, e.g., Saturday, 15th June 2025] Time: [Waktu, e.g., 3:00 PM] Venue: [Tempat, e.g., The Grand Ballroom, Jakarta] Address: [Alamat Lengkap]

  Formal invitation to follow. With love and excitement, [Nama Pengantin Wanita] & [Nama Pengantin Pria]

  Terjemahan:

  Bersama keluarga kami, dengan sukacita kami mengundang Anda untuk menyimpan tanggal saat kami bertukar janji dan memulai perjalanan kami sebagai satu kesatuan.

  Nama Pengantin Wanita: [Nama] Nama Pengantin Pria: [Nama] Tanggal: [Tanggal] Waktu: [Waktu] Tempat: [Tempat] Alamat: [Alamat]

  Undangan resmi akan menyusul. Dengan cinta dan kegembiraan, [Nama Pengantin Wanita] & [Nama Pengantin Pria]

• Contoh 2: Undangan Resmi (Formal Invitation)

  Request the Honour of Your Presence at the Marriage of

  [Nama Pengantin Wanita] and [Nama Pengantin Pria]

  Date: [Tanggal] Time: [Waktu] Venue: [Tempat Acara] Address: [Alamat Lengkap]

  Reception to follow Dress Code: [e.g., Formal Attire / Semi-Formal]

  Kindly RSVP by [Tanggal Batasi Konfirmasi] [Kontak untuk Konfirmasi, e.g., WhatsApp/Email]

  Terjemahan:

  Mohon Kehadiran Anda dalam Pernikahan

  [Nama Pengantin Wanita] dan [Nama Pengantin Pria]

  Tanggal: [Tanggal] Waktu: [Waktu] Tempat: [Tempat Acara] Alamat: [Alamat Lengkap]

  Resepsi akan menyusul Kode Busana: [Contoh: Busana Formal / Semi-Formal]

  Mohon konfirmasi kehadiran sebelum [Tanggal] melalui [Kontak]

Dalam undangan pernikahan, pilihan kata seperti "joyfully invite" atau "request the honour" menambah kesan khidmat dan hangat. Pastikan untuk mencantumkan dress code jika acara memiliki tema tertentu, serta metode konfirmasi (misalnya via WhatsApp atau email) agar tamu dapat merespons dengan mudah. Jika pernikahan bersifat outdoor atau memiliki detail khusus (seperti unplugged ceremony), sertakan informasi tersebut untuk kenyamanan tamu.

Tips Menulis Undangan Bahasa Inggris yang Efektif

Menulis undangan dalam bahasa Inggris memang tidak sesulit yang dibayangkan, asalkan kamu memperhatikan beberapa prinsip dasar. Berikut adalah tips dari kami agar undanganmu terlihat profesional, jelas, dan menarik, baik untuk keperluan formal maupun pribadi:

• Gunakan Struktur yang Jelas

  Setiap undangan harus memiliki pembukaan yang sopan (seperti "Dear [Name]" atau "Together with our families"), isi yang informatif (tanggal, waktu, lokasi), dan penutup yang ramah (seperti "We look forward to your presence"). Hindari kalimat yang terlalu panjang atau ambigu, karena bisa membuat penerima bingung.

  Contoh struktur untuk undangan formal:

  1. Sapaan pembuka (misalnya: "Dear Mr. Smith,").
  2. Tujuan undangan (misalnya: "We are pleased to invite you...").
  3. Detail acara (tanggal, waktu, tempat).
  4. Informasi tambahan (dress code, konfirmasi, kontak).
  5. Penutup (misalnya: "Best regards,").

• Sesuaikan Nada dengan Jenis Acara

  Undangan untuk wawancara kerja harus bersifat formal dan langsung, sementara undangan pernikahan bisa lebih puitis dan hangat. Misalnya, untuk acara bisnis, gunakan frasa seperti "We would like to inform you that...". Untuk pernikahan, frasa seperti "With great joy, we invite you..." akan lebih cocok.

  Perhatikan juga penggunaan tata bahasa. Hindari kesalahan umum seperti:

  • Penggunaan capital letters yang berlebihan (misalnya: "PLEASE COME" terkesan kasar).
  • Kesalahan ejaan pada nama atau alamat (selalu double-check!).
  • Kalimat pasif yang terlalu rumit (misalnya: "Your attendance is requested" bisa diganti dengan "We hope you can join us").

• Sertakan Informasi Penting Secara Lengkap

  Pastikan semua detail yang dibutuhkan tamu sudah tercantum, seperti:

  • Lokasi: Sertakan alamat lengkap dan petunjuk arah jika perlu (misalnya: "Parking available at the rear").
  • Waktu: Cantumkan zona waktu jika acara bersifat internasional (misalnya: "3:00 PM WIB").
  • Kontak: Berikan nomor telepon atau email untuk konfirmasi atau pertanyaan.
  • Dress code: Jelaskan jika ada (misalnya: "Black Tie" atau "Casual Elegant").

  Untuk undangan digital (seperti via email), kamu juga bisa menambahkan tautan Google Maps atau kode QR untuk memudahkan tamu menemukan lokasi. Jika undangan dicetak, pilih font yang mudah dibaca dan warna yang kontras agar informasi tidak sulit dilihat.

Dengan mengikuti tips di atas, undanganmu tidak hanya akan terlihat menarik secara visual, tetapi juga mudah dipahami dan mencerminkan keseriusan acara yang diselenggarakan. Jika kamu masih ragu dengan tata bahasa atau struktur kalimat, jangan sungkan untuk meminta bantuan layanan penyuntingan atau menggunakan tools seperti Grammarly untuk memeriksa kesalahan.

Butuh Bantuan Menyusun Undangan atau Tugas Lainnya? Tugasin Siap Membantu!

Menulis undangan dalam bahasa Inggris memang membutuhkan ketelitian, terutama jika kamu ingin kesan yang profesional dan berkesan. Namun, jika waktu atau kemampuan bahasa menjadi kendala, jangan khawatir! Kami di Tugasin.me siap membantu kamu menyusun berbagai jenis undangan—baik untuk keperluan kerja, akademik, maupun pribadi—dengan bahasa yang tepat dan struktur yang rapi.

Selain undangan, kami juga menyediakan layanan pembuatan tugas kuliah, skripsi, makalah, hingga presentasi dalam bahasa Inggris atau Indonesia. Dengan tim penulis yang berpengalaman, kami menjamin hasil yang original, bebas plagiarisme, dan sesuai dengan kebutuhanmu. Tidak perlu repot lagi mencari referensi atau khawatir tentang tata bahasa—serahkan saja pada kami!

Segera kunjungi Tugasin.me dan konsultasikan kebutuhanmu. Dapatkan diskon khusus untuk pemesanan pertama dan rasakan kemudahan menyelesaikan tugas dengan hasil terbaik. Yuk, hubungi kami sekarang!