Panduan Lengkap Penulisan Tanggal Dalam Bahasa Inggris Yang Tepat Dan Profesional

Apakah Anda sering bingung saat harus menulis tanggal dalam bahasa Inggris? Baik untuk keperluan akademis, bisnis, atau sekadar mengirim email kepada rekan internasional, format penulisan tanggal yang salah bisa membuat dokumen Anda terlihat kurang profesional—bahkan memicu kesalahpahaman. Misalnya, tanggal 5/6/2025 bisa diartikan sebagai 5 Juni atau 6 Mei, tergantung negara! Nah, artikel ini akan membahas seluruh aturan penulisan tanggal dalam bahasa Inggris, lengkap dengan contoh nyata untuk berbagai situasi. Simak sampai akhir agar Anda tidak lagi ragu saat menulis tanggal dalam bahasa asing.

Mengapa Format Tanggal dalam Bahasa Inggris Penting?

Penulisan tanggal yang konsisten dan benar bukan sekadar soal estetika, tetapi juga:

• Menghindari ambiguitas: Format yang salah bisa mengubah makna, seperti 03/04/2025 (3 April vs. 4 Maret).
• Meningkatkan profesionalisme: Dokumen resmi (seperti kontrak atau surat lamaran) memerlukan format standar.
• Memenuhi standar internasional: Setiap negara memiliki kebiasaan berbeda; bahasa Inggris mengikuti aturan British atau American.
• Mendukung SEO dan data: Format tanggal yang konsisten membantu mesin pencari memahami konten Anda.

Jika Anda sering menangani tugas atau dokumen berbahasa Inggris, memahami aturan ini akan sangat membantu. Untuk kemudahan, Anda juga bisa memanfaatkan layanan Tugasin untuk pengecekan atau penyuntingan naskah agar sesuai dengan standar internasional.

2 Format Utama Penulisan Tanggal dalam Bahasa Inggris

Secara umum, ada dua sistem penulisan tanggal yang diakui secara internasional: British English (dominan di Inggris, Australia, Selandia Baru) dan American English (digunakan di AS, Kanada, Filipina). Kedua format ini berbeda dalam urutan hari, bulan, dan tahun. Berikut perbedaannya:

1. Format British English (Day-Month-Year)

Sistem ini menempatkan hari di depan, diikuti bulan dan tahun. Contoh:

• Numerik: 15/07/2025 atau 15-07-2025 (15 Juli 2025).
• Teks penuh: 15th July 2025 atau 15 July 2025 (tanpa -th juga benar).
• Singkatan bulan: 15 Jul 2025 (untuk keperluan informal).

Catatan:

• Gunakan st (1^st), nd (2^nd), rd (3^rd), atau th (4^th–31^st) untuk tanggal dalam teks formal.
• Dalam dokumen resmi, hindari singkatan bulan kecuali ada batasan ruang.

2. Format American English (Month-Day-Year)

Berbeda dengan British, sistem Amerika menempatkan bulan di depan, diikuti hari dan tahun. Contoh:

• Numerik: 07/15/2025 atau 07-15-2025 (15 Juli 2025).
• Teks penuh: July 15, 2025 (perhatikan koma setelah tahun!).
• Singkatan bulan: Jul. 15, 2025 (titik setelah singkatan bulan).

Perhatian:

• Format numerik 07/15/2025 sering salah dipahami sebagai 7 Mei di negara yang menggunakan format British.
• Selalu gunakan koma (,) setelah tahun dalam teks penuh.

5 Aturan Penting Penulisan Tanggal yang Harus Diingat

Selain perbedaan British vs. American, ada aturan umum yang berlaku untuk kedua sistem:

1. Penulisan Tanggal dengan Angka Ordinal (st, nd, rd, th)

Dalam teks formal (seperti undangan atau surat), tanggal sering ditulis dengan akhiran ordinal:

• 1^st → 1st (first)
• 2^nd → 2nd (second)
• 3^rd → 3rd (third)
• 4^th–31^st → 4th, 5th, ..., 31st

Contoh:

• British: The meeting is on 21st May 2025.
• American: The meeting is on May 21st, 2025.

2. Penggunaan Preposisi (on, in, at)

Preposisi yang tepat bergantung pada konteks:

• On: Untuk hari atau tanggal spesifik. Contoh: On 10th August 2025, we will launch the product.
• In: Untuk bulan, tahun, atau periode panjang. Contoh: She was born in July 1995.
• At: Untuk waktu spesifik (biasanya digabung dengan tanggal). Contoh: The event starts at 9 AM on 5th June 2025.

3. Penulisan Tahun dalam Rentang Waktu

Untuk periode tahun, gunakan format:

• 2020–2025 (dengan en dash, bukan hyphen -).
• From 2020 to 2025 (untuk teks yang lebih formal).

Salah: 2020-2025 (menggunakan hyphen).

4. Format Tanggal dalam Dokumen Resmi

Untuk surat, kontrak, atau dokumen hukum, gunakan format teks penuh tanpa singkatan:

• British: This agreement is valid from the 1st of January 2025.
• American: This agreement is valid from January 1, 2025.

5. Penulisan Tanggal dalam Format Digital (ISO 8601)

Untuk keperluan teknis (seperti database atau URL), gunakan format standar internasional:

• YYYY-MM-DD → 2025-07-15 (15 Juli 2025).
• Format ini tidak ambigu dan direkomendasikan untuk coding atau penyimpanan data.

10 Contoh Penulisan Tanggal dalam Berbagai Konteks

Berikut adalah contoh nyata penulisan tanggal untuk situasi sehari-hari, bisnis, dan akademis:

1. Surat Resmi (British English)

Dear Mr. Smith, I am writing to confirm our appointment on 12th October 2025 at 2:00 PM. ...

2. Email Bisnis (American English)

Subject: Follow-Up on Project Deadline Hi Team, The deadline for Phase 1 is August 30, 2025. Please submit your reports by then. ...

3. Undangan Pernikahan

You are cordially invited to the wedding of John & Jane on Saturday, the 25th of April 2025 at 3:00 PM. ...

4. CV atau Resume

Education Bachelor of Arts in Linguistics University of Indonesia, 2021–2025

5. Tiket Pesawat atau Kereta

Flight: GA123 Departure: 15 JUL 2025 at 08:45 Arrival: 15 JUL 2025 at 10:30

6. Postingan Media Sosial

Don't miss our webinar on Jun 5, 2025! Register now at [link].

7. Dokumen Akademis (Skripsi/Tesis)

This research was conducted from January to June 2025.

8. Kontrak Kerja

This contract is effective from 1st February 2025 until 31st December 2026.

9. Artikel Berita

JAKARTA, July 10, 2025 — The government announced new policies today...

10. Catatan Pribadi (Informal)

Meeting with client: 5/6/25 (pastikan klarifikasi apakah 5 Juni atau 6 Mei!).

Kesalahan Umum dan Cara Menghindarinya

Meskipun terlihat sederhana, banyak orang masih melakukan kesalahan dalam menulis tanggal. Berikut adalah 5 kesalahan paling umum dan solusinya:

1. Menggunakan Hyphen (-) untuk Rentang Tahun

Salah: 2020-2025 (hyphen) Benar: 2020–2025 (en dash, Alt+0150 di Windows).

2. Menuliskan Tanggal Tanpa Akhiran Ordinal (st, nd, rd, th)

Salah: The event is on 3 May 2025. (terlalu informal untuk dokumen resmi) Benar: The event is on 3rd May 2025.

3. Tidak Menggunakan Koma dalam Format American

Salah: December 25 2025 Benar: December 25, 2025.

4. Mencampur Format British dan American

Salah: 15/12/2025 (diartikan 15 Desember di British, tetapi 12 Mei di American) Solusi: Tuliskan bulan dalam teks untuk menghindari kebingungan, misal 15 December 2025.

5. Menyingkat Tahun Tanpa Konteks

Salah: '25 (tidak jelas apakah 1925 atau 2025) Benar: 2025 (selalu tulis tahun lengkap dalam dokumen formal).

Tips Tambahan untuk Penulisan Tanggal yang Profesional

Agar penulisan tanggal Anda semakin rapi dan sesuai standar, ikuti tips berikut:

• Gunakan konsistensi: Pilih satu format (British atau American) dan pertahankan sepanjang dokumen.
• Hindari singkatan bulan dalam dokumen resmi, kecuali ada batasan ruang (seperti tabel).
• Periksa ulang tanggal penting, terutama untuk jadwal atau deadline, untuk menghindari kesalahan fatal.
• Untuk tanggal dalam judul, gunakan format teks penuh (contoh: Conference on 10th November 2025).
• Gunakan tools bantu seperti Tugasin untuk memeriksa kesesuaian format dalam naskah panjang.

Kesimpulan: Format Tanggal yang Tepat untuk Setiap Kebutuhan

Menulis tanggal dalam bahasa Inggris memang membutuhkan perhatian terhadap detail, tetapi dengan memahami perbedaan British vs. American, aturan preposisi, dan format untuk konteks tertentu, Anda bisa menghindari kesalahan yang merugikan. Ingatlah:

• Untuk dokumen resmi, gunakan format teks penuh dengan akhiran ordinal.
• Untuk komunikasi internasional, klarifikasi format yang digunakan (DD/MM atau MM/DD).
• Untuk data digital, pilih format ISO (YYYY-MM-DD) untuk menghindari ambiguitas.

Jika masih ragu, jangan sungkan untuk berkonsultasi dengan ahli atau menggunakan layanan penyuntingan profesional. Dengan latihan, menulis tanggal dalam bahasa Inggris akan terasa semudah menulis dalam bahasa Indonesia!