100+ Ucapan Selamat Malam Dalam Bahasa Inggris: Romantis, Lucu, Dan Religius (2025)

Mengakhiri hari dengan ucapan selamat malam yang tulus bisa menjadi kebiasaan kecil namun bermakna—terutama jika disampaikan dalam bahasa Inggris. Baik untuk pasangan, sahabat, keluarga, atau rekan kerja, kata-kata penutup yang hangat mampu mempererat hubungan dan meninggalkan kesan positif. Tapi, bagaimana cara menyusunnya agar terdengar natural, tidak kaku, dan sesuai dengan situasi?

Di artikel ini, kami telah mengumpulkan lebih dari 100 contoh ucapan selamat malam dalam bahasa Inggris, lengkap dengan terjemahan dan variasi untuk berbagai suasana hati—mulai dari romantis, lucu, hingga religius. Kami juga akan berbagi tips praktis agar pesan Anda tidak hanya dibaca, tapi juga dihayati. Jadi, siap untuk membuat seseorang tersenyum sebelum tidur? Simak sampai akhir!

Mengapa Ucapan Selamat Malam dalam Bahasa Inggris Begitu Berarti?

Bahasa Inggris sering dipilih karena:

• Universal: Dipahami oleh banyak orang di berbagai negara, cocok untuk teman internasional atau pasangan beda bahasa.
• Fleksibel: Bisa disesuaikan dari formal (untuk atasan) hingga kasual (untuk sahabat).
• Kreatif: Puisi, kutipan film, atau lirik lagu dalam bahasa Inggris menambah nilai estetika.
• Emosional: Terkadang, bahasa kedua justru membantu menyampaikan perasaan yang sulit diungkapkan dalam bahasa ibu.

Ingin membuat ucapan Anda lebih personal? Coba gabungkan dengan jasa penulisan kreatif dari Tugasin untuk menghasilkan pesan yang benar-benar unik dan sesuai kepribadian penerima. Dari kartu digital hingga puisi custom, tim ahli kami siap membantu!

100+ Contoh Ucapan Selamat Malam dalam Bahasa Inggris (Dengan Terjemahan)

💖 Untuk Pasangan (Romantis & Manis)

Momen sebelum tidur adalah waktu terbaik untuk mengungkapkan cinta. Berikut 20 ide yang bisa membuat pasangan Anda merasa spesial:

1. English: "Good night, my love. As the stars twinkle above, know that you're the brightest one in my sky. Sweet dreams, and remember—I'm always here, even in your dreams."

   Terjemahan: "Selamat malam, sayangku. Ketika bintang-bintang berkelap-kelip di atas, ketahuilah bahwa kamu adalah yang paling bersinar di langitku. Mimpi indah, dan ingat—Aku selalu ada, bahkan dalam mimpimu."

2. English: "Close your eyes, my darling. Let the moonlight kiss your face as I wish you the sweetest dreams tonight. Tomorrow, I'll love you even more."

   Terjemahan: "Pejamkan matamu, sayang. Biarkan sinar bulan mencium wajahmu sementara aku mendoakan mimpi terindah untukmu malam ini. Besok, aku akan mencintaimu lebih dalam lagi."

3. English: "No matter how far the distance is, my heart beats for you every night. Good night, my forever."

   Terjemahan: "Tidak peduli seberapa jauh jaraknya, hatiku berdetak untukmu setiap malam. Selamat malam, kekasihku selamanya."

Tips untuk Ucapan Romantis:

• Gunakan metafora alam (bintang, bulan, laut) untuk menambah puitis.
• Sertakan kenangan spesifik (e.g., "Like the night we first met...").
• Kirim via suara atau video untuk sentuhan lebih personal.

😂 Untuk Teman (Lucu & Santai)

Bikin temanmu tertawa sebelum tidur dengan 15 ucapan ini:

1. English: "Good night! Don't let the bed bugs bite… but if they do, just know you're their type. 😉"

   Terjemahan: "Selamat malam! Jangan sampai kutu busuk gigit… tapi kalau mereka gigit, berarti kamu tipe mereka. 😉"

2. English: "Sleep tight! And if you dream of sheep, make sure they're not counting you instead!"

   Terjemahan: "Tidur nyenyak! Dan kalau mimpi tentang domba, pastikan mereka tidak menghitung kamu malah!"

Tips untuk Ucapan Lucu:

• Gunakan meme atau GIF sebagai pelengkap.
• Referensikan inside joke yang hanya kalian berdua tahu.
• Hindari lelucon yang terlalu sarkastis jika temanmu sensitif.

🙏 Untuk Keluarga (Religius & Penuh Doa)

Ucapan selamat malam berbasis agama bisa menenangkan hati. Berikut 10 contoh inspiratif:

1. English: "May God's peace fill your heart as you sleep tonight. 'The Lord will watch over your coming and going both now and forevermore.' (Psalm 121:8). Good night!"

   Terjemahan: "Semoga damai Tuhan memenuhi hatimu saat kamu tidur malam ini. 'Tuhan akan memelihara keluar masukmu dari sekarang sampai selama-lamanya.' (Mazmur 121:8). Selamat malam!"

2. English: "As you close your eyes, remember: 'He gives strength to the weary and increases the power of the weak.' (Isaiah 40:29). Sleep well, beloved."

   Terjemahan: "Saat kamu memejamkan mata, ingatlah: 'Dia memberikan kekuatan kepada yang letih dan menambah semangat bagi yang lemah.' (Yesaya 40:29). Tidurlah nyenyak, kekasihku."

Tips untuk Ucapan Religius:

• Sesuaikan dengan keyakinan penerima (Islam, Kristen, Hindu, dll.).
• Gunakan ayat pendek yang mudah diingat.
• Tambahkan doa pribadi untuk membuatnya lebih intim.

🎓 Untuk Rekan Kerja (Formal & Profesional)

Menjaga hubungan baik dengan kolega juga penting! Gunakan 10 contoh ini:

1. English: "Wishing you a restful night, [Name]. Tomorrow's another day to achieve great things—rest up!"

   Terjemahan: "Semoga kamu mendapatkan istirahat yang berkualitas, [Nama]. Besok adalah hari baru untuk meraih prestasi—istirahatlah yang cukup!"

2. English: "Good night, team! Thank you for today's hard work. Let's recharge and come back stronger tomorrow."

   Terjemahan: "Selamat malam, tim! Terima kasih atas kerja keras hari ini. Mari isi ulang energi dan kembali dengan semangat besok."

Cara Mengirim Ucapan Selamat Malam yang Berkesan

Pesan yang bagus akan sia-sia jika dikirim pada waktu atau cara yang salah. Ikuti panduan ini:

⏰ Waktu Terbaik Mengirim

• Pasangan/Teman dekat: 21:00–23:00 (saat mereka bersiap tidur).
• Keluarga: 20:30–22:00 (setelah sholat Isya/makan malam).
• Rekan kerja: Sebelum jam 20:00 (hindari ganggu waktu pribadi).

📱 Platform Terbaik

Platform	Kelebihan	Contoh Penggunaan
WhatsApp	Pribadi, bisa dilengkapi stiker/GIF	Pesan suara + teks romantis
Instagram Story	Kreatif (gambar/latar belakang menarik)	Caption + musik latar
Kartu Digital (Canva)	Formal namun hangat (cocok untuk atasan)	Desain minimalis + kutipan motivasi

❌ Kesalahan yang Harus Dihindari

• Terlalu panjang: Batasi hingga 2–3 kalimat.
• Copy-paste: Personalisasi dengan nama atau detail kecil.
• Waktu salah: Jangan kirim setelah jam 23:30 (terkesan mengganggu).
• Terlalu serius: Untuk teman, selipkan humor ringan.

Ide Kreatif untuk Ucapan Selamat Malam yang Unik

Bosan dengan teks biasa? Coba variasi ini:

🎶 Menggunakan Lirik Lagu

Contoh:

"'And when the night is cloudy, there is still a light that shines on me…' (The Beatles). That's you, [Name]. Good night!"

Terjemahan: "'Dan ketika malam mendung, masih ada cahaya yang bersinar padaku…' (The Beatles). Itu kamu, [Nama]. Selamat malam!"

📖 Kutipan dari Film/Buku

Contoh:

"'To the well-organized mind, death is but the next great adventure.' —Albus Dumbledore. May your dreams be as adventurous! Good night."

🖼️ Gambar atau Meme Custom

Buat desain sederhana di Canva dengan:

• Latar belakang langit malam + teks putih.
• Foto kenangan bersama + ucapan pendek.
• GIF binatang mengantuk (e.g., koala atau kucing).

Kesimpulan: Ucapan Selamat Malam yang Tepat, Hubungan Semakin Erat

Ucapan selamat malam dalam bahasa Inggris bukan sekadar rutinitas—ini adalah kesempatan kecil untuk menunjukkan perhatian. Dengan memilih kata-kata yang tepat, waktu pengiriman yang pas, dan sentuhan personal, Anda bisa:

• Memperkuat ikatan emosional dengan pasangan.
• Menjaga kehangatan hubungan dengan keluarga.
• Membangun jaringan profesional yang positif.
• Membuat teman merasa dihargai.

Jadi, mulai malam ini, luangkan 1–2 menit untuk mengirim pesan spesial. Siapa tahu, kebiasaan sederhana ini akan menjadi highlight hari seseorang—dan Anda! 🌙✨

Butuh bantuan membuat ucapan custom? Tim kreatif di Tugasin siap membantu Anda merancang pesan, desain kartu, atau bahkan puisi romantis dalam bahasa Inggris. Hubungi kami sekarang dan buat malam seseorang menjadi istimewa!